|
admin.page.settings.payment.content.payonline.help
|
|
|
|
|
notify.telegram.new-order
|
<b>Новый заказ в магазине {DOMAIN} на сумму {ORDER_SUM}</b>
Купили:
{ORDER_PRODUCTS}
Тип заказа: {ORDER_TYPE}
Номер заказа: {ORDER_NUMBER}
Подробнее о заказе: {ORDER_URL}
|
<b>Новый заказ в магазине {DOMAIN} на сумму {ORDER_SUM}</b>
Купили:
{ORDER_PRODUCTS}
Тип заказа: {ORDER_TYPE}
Номер заказа: {ORDER_NUMBER}
Подробнее о заказе: {ORDER_URL}
|
|
|
b-fb-locale
|
ru_RU
|
ru_RU
|
|
|
b-twitter-locale
|
ru
|
ru
|
|
|
b-vk-text
|
Поделиться
|
Podeli
|
|
|
cart-apply-promocode-btn-text
|
Применить
|
Primeni
|
|
|
cart-ask-promocode-btn-text
|
У вас есть промокод?
|
Imate li promo-kod?
|
|
|
cart-avangard-failed-payment
|
<span style="color:#c33535;"><p><strong>Оплата не проведена:</strong></p><p>Отказ банка - эмитента карты.</br> Ошибка в процессе оплаты, указаны неверные данные карты.</p></span>
|
<span style="color:#c33535;"><p><strong>Plaćanje nije izvršeno:</strong></p><p>Odbijanje banke - emitenta kartice.</br> Greška u procesu plaćanja, uneti su netačni podaci kartice.</p></span>
|
|
|
cart-button-confirm-label
|
Оформить покупку
|
Izvršite kupovinu
|
|
|
cart-button-return-label
|
Вернуться в магазин
|
Povratak na prodavnicu
|
|
|
cart-cdek-fetch-delivery-cities-failed-validation-message
|
К сожалению, сервис по расчету стоимости доставки СДЭК сейчас недоступен. Подождите несколько минут и перезагрузите корзину или выберите другой способ доставки.
|
Nažalost, usluga obračuna troškova kurirske dostave trenutno nije dostupna. Sačekajte nekoliko minuta i ponovo učitajte korpu ili izaberite drugi način dostave.
|
|
|
cart-count-column-title
|
Количество
|
Količina
|
|
|
cart-count-column-title-short
|
Кол-во
|
Količina
|
|
|
cart-delivery-additionally
|
Дополнительно
|
Dodatno
|
|
|
cart-delivery-address
|
Адрес
|
Adresa
|
|
|
cart-delivery-cash-on-delivery
|
Наложенный платеж
|
Pouzećem
|
|
|
cart-delivery-change-point
|
Изменить пункт
|
Promeni mesto isporuke
|
|
|
cart-delivery-confirm-point
|
Подтвердить пункт выдачи
|
Potvrdi mesto isporuke
|
|
|
cart-delivery-cost-depends-on-the-city
|
Стоимость зависит от города доставки
|
Troškovi zavise od grada isporuke
|
|
|
cart-delivery-days
|
дн.
|
dana
|
|
