|
cart-delivery-disable-by-digital-products
|
*Пока в корзине есть цифровые товары, некоторые способы доставки недоступны
|
*Enquanto houver produtos digitais no carrinho, alguns métodos de entrega podem estar indisponíveis
|
|
|
cart-delivery-disable-method-error
|
Выбранный способ доставки в данный момент не доступен
|
O método de entrega selecionado não está disponível no momento
|
|
|
cart-delivery-enter-city-name
|
Введите город доставки
|
Digite o nome da cidade de entrega
|
|
|
cart-delivery-error
|
Выберите вариант доставки
|
Escolha uma opção de entrega
|
|
|
cart-delivery-experimental
|
Примерочная
|
Experimental
|
|
|
cart-delivery-get-data-failed-validation-message
|
К сожалению, сервис по расчету стоимости доставки СДЭК сейчас недоступен. Подождите несколько минут и перезагрузите корзину или выберите другой способ доставки
|
Lamentamos, mas o serviço de cálculo de custo de entrega da CDEK está indisponível no momento. Por favor, aguarde alguns minutos e recarregue o carrinho ou escolha outro método de entrega
|
|
|
cart-delivery-information
|
Информация
|
Informação
|
|
|
cart-delivery-method-block-title
|
Выберите способ доставки:
|
Escolha o método de entrega:
|
|
|
cart-delivery-method-name-lable
|
Возможные варианты доставки
|
Opções de entrega
|
|
|
cart-delivery-method-price-lable
|
Стоимость
|
Preço
|
|
|
cart-delivery-metro-station
|
Станция метро
|
Estação de metrô
|
|
|
cart-delivery-more-detailed
|
Подробнее
|
Mais detalhes
|
|
|
cart-delivery-no
|
Нет
|
Não
|
|
|
cart-delivery-payment-terminal
|
Терминал оплаты
|
Terminal de pagamento
|
|
|
cart-delivery-phone-number
|
Телефон
|
Telefone
|
|
|
cart-delivery-pick-up-points
|
Пункты выдачи заказа
|
Pontos de retirada
|
|
|
cart-delivery-pickup-point-field-validation-message
|
Выберете подходящий пункт вывоза
|
Escolha um ponto de retirada adequado
|
|
|
cart-delivery-required-fields-validation-message
|
Заполните обязательные поля
|
Preencha os campos obrigatórios
|
|
|
cart-delivery-select-point
|
Выберите пункт
|
Selecione um ponto
|
|
|
cart-delivery-to-this-city-is-not-possible
|
Доставка в выбранный город не осуществляется
|
A entrega para a cidade selecionada não é possível
|
|
