|
product-button-dynamic-adding-label
|
добавление...
|
დამატება...
|
|
|
product-button-dynamic-error-label
|
Ошибка добавления товара в корзину. Попробуйте еще раз.
|
შეცდომა კალათაში დამატების დროს, სცადეთ ხელახლა
|
|
|
product-button-return-label
|
Назад в магазин
|
უკან მაღაზიაში
|
|
|
product-form-pre-order-title
|
Оформление заказа
|
შეკვეთის გაფორმება
|
|
|
product-option-error-prefix
|
Выберите
|
ამოირჩიეთ
|
|
|
product-option-placeholder
|
Выберите
|
ამოირჩიეთ
|
|
|
product-out-of-stock-error
|
К сожалению, данного товара нет в наличии. Добавить его в корзину невозможно.
|
სამწუხაროდ აღნიშნული საქონელი არ არის გაყიდვაში, შეუძლებელია მისი კალათაში დამატება
|
|
|
product-out-of-stock-msg
|
Нет в наличии
|
არ არის ხელმისაწვდომი
|
|
|
product-pre-order-button-text
|
Оформить заказ
|
გააფორმეთ შეკვეთა
|
|
|
product-pre-order-button-text-default
|
Оформить заказ
|
შეკვეთის გაფორმება
|
|
|
product-pre-order-popup-error-invalid-email
|
Введите корректный E-mail
|
შეიყვანეთ სწორი ელ ფოსტის მისამართი
|
|
|
product-pre-order-popup-error-required
|
Это поле обязательно для заполнения
|
ამ ველის შევსება სავალდებულოა;
|
|
|
product-pre-order-success-text-default
|
Благодарим вас за оформление заказа! Мы свяжемся с вами в ближайшее время для уточнения деталей.
|
მადლობას გიხდით შეკვეთის გაფორმებისთვის! დაგიკავშირდებით უახლოეს დროში დეტალების დასაზუსტებლად.
|
|
|
product-pre_order_desc_after-title-default
|
Заполните данную форму и оставьте свой комментарий, если он у вас есть. Мы свяжемся с вами в ближайшие сроки для уточнения деталей заказа
|
შეავსეთ მოცემული ფორმა და დატოვეთ თქვენი კომენტარები მათი არსებობის შემთხვევაში. ჩვენ დაგიკავშირდებით უახლოეს დროში შეკვეთის დეტალების დასაზუსტებლად;
|
|
|
product-price-from
|
от
|
დან
|
|
|
product-social-vk-text
|
Мне нравится
|
მე მომწონს
|
|
|
product.title.last
|
купить в интернет-магазине
|
ინტერნეტ მაღაზიაში ყიდვა
|
|
|
shop-confirm-message
|
Вы уверены, что хотите удалить выбранный товар?
|
დარწმუნებლი ხართ რომ გინდათ წაშალოთ მონიშნული პროდუქცია?
|
|
|
shop-confirm-message-negative
|
Отмена
|
Cancel
|
|
|
shop-confirm-message-positive
|
Да, удалить
|
Yes, remove
|
|
