|
cart-order-form-comment-placeholder
|
Ваш комментарий:
|
თქვენი კომენტარი
|
|
|
cart-order-form-email-placeholder
|
Адрес электронной почты*
|
ელ ფოსტის მისამართი
|
|
|
cart-order-form-name-placeholder
|
ФИО*
|
სახელი გვარი
|
|
|
cart-order-form-phone-placeholder
|
Телефон*
|
ტელეფონი
|
|
|
cart-order-form-title
|
Заполните ваши данные:
|
შეიყვანეთ თქვენი მონაცემები
|
|
|
cart-order-info-title
|
Важная информация
|
მნიშვნელოვანი ინფორმაცია
|
|
|
cart-payment-disable-by-digital-products
|
*Пока в корзине есть цифровые товары, некоторые способы оплаты недоступны
|
*While there are digital products in the shopping cart, some payment methods are not available
|
|
|
cart-payment-disable-method-error
|
Выбранный метод оплаты в данный момент не доступен
|
ამ ეტაპზე თქვენს მიერ არჩეული გადახდის პირობა არ არის შესაძლებელი;
|
|
|
cart-payment-error
|
Выберите способ оплаты
|
ამოირჩიეთ გადახდის პირობა
|
|
|
cart-payment-method-block-title
|
Выберите способ оплаты:
|
აირჩიეთ გადახდის პირობა
|
|
|
cart-price-column-title
|
Цена
|
ფასი
|
|
|
cart-product-column-title
|
Продукт
|
პროდუქცია
|
|
|
cart-promocode-applied-msg
|
Ваш промокод применен. Сумма заказа пересчитана.
|
თქვენი პრომო კოდი გამოყენებულია, ფასის ხელახალი გამოთვლა
|
|
|
cart-promocode-placeholder
|
Введите промокод
|
აირჩიეთ პრომო კოდი
|
|
|
cart-purchasePrice-label
|
Итоговая сумма к оплате
|
მთლიანი ფასი
|
|
|
cart-sku-quantity-error
|
К сожалению, введенного количества товара нет в наличии.
|
სამწუხაროდ არჩეული პროდუკტის რაოდენობა არ არის ხელმისაწვდომი
|
|
|
cart-title
|
Корзина
|
კალათა
|
|
|
cart-total-amount-column-title
|
Сумма
|
თანხა
|
|
|
cart-total-cost-changed-error
|
Стоимость заказа изменилась в процессе оформления. Проверьте все данные заказа перед покупкой.
|
შეკვეთის ღირებულება შეიცვალა გაფორმების პროცესში; გთხოვთ შეამოწმოთ ყველა მონაცემები გადახდის შესრულებამდე;
|
|
|
cart-total-price-label
|
Общая стоимость заказа/покупки:
|
შეკვეთის/ნივთის საბოლოო ღირებულება
|
|
