|
catalog-sort-sale
|
по скидке
|
割引順
|
|
|
catalog-sort-sort
|
рекомендуем
|
おすすめ
|
|
|
categories-navigation-all-title
|
показать все
|
すべて表示
|
|
|
checkout-order-title
|
Оплата заказа в магазине %s
|
店での支払い%s
|
|
|
checkout-redirect
|
<div class="shop-cart-info-text f-text-style-1 ta-c">Подождите, сейчас вы будете перенаправлены на страницу оплаты.<br/>Это может занять несколько секунд. <a href="#" class="js--action-payment-redirect href--with-arrow">Перейти сейчас <i class="icon-arrow-right"></i></a></div>
|
<div class="shop-cart-info-text f-text-style-1 ta-c">お待ちください。今すぐ支払いページにリダイレクトされます。<br/>数秒かかる場合があります。<a href="#" class="js--action-payment-redirect href--with-arrow">今すぐ移動 <i class="icon-arrow-right"></i></a></div>
|
|
|
checkout-redirect-wait
|
Подождите, сейчас вы будете перенаправлены на страницу оплаты.<br/>Это может занять несколько секунд.
|
お待ちください、今すぐ支払いページにリダイレクトされます。<br/>数秒かかる場合があります。
|
|
|
checkout-redirect-wait-go
|
Перейти сейчас
|
今すぐ移動
|
|
|
checkout-waiting-payment
|
<div class="shop-cart-info-title">Пожалуйста, подождите завершения обработки платежа.</div>
<div class="shop-cart-info-text">Этот процесс может занять до 10 секунд.</div>
|
<div class="shop-cart-info-title">お支払い処理が完了するまでお待ちください。</div>
<div class="shop-cart-info-text">この処理には最大10秒かかる場合があります。</div>
|
|
|
delivery-form-field-type-1
|
Текстовое поле
|
テキストフィールド
|
|
|
delivery-form-field-type-110
|
Город
|
都市
|
|
|
delivery-form-field-type-120
|
Вариант доставки
|
配送方法
|
|
|
delivery-form-field-type-130
|
ПВЗ
|
受取場所
|
|
|
delivery-form-field-type-140
|
Улица
|
通り
|
|
|
delivery-form-field-type-150
|
Дом
|
番地
|
|
|
delivery-form-field-type-160
|
Квартира/офис
|
アパート/オフィス
|
|
|
email-order-delivery
|
Доставка
|
配送
|
|
|
email-order-delivery-method
|
Вариант доставки:
|
配送方法：
|
|
|
email-order-discount
|
Скидка
|
割引
|
|
|
email-order-markup
|
Комиссия
|
手数料
|
|
|
email-order-payment-method
|
Вариант оплаты:
|
支払い方法：
|
|
