Key Russian Japanese State
cart-delivery-working-hours Время работы 営業時間
cart-delivery-yes Да はい
cart-empty-text Корзина пуста カートは空です
cart-error-not-existing-promo Введенный промокод не существует. 入力されたプロモコードは存在しません。
cart-error-promo-cant-be-applied Промокод не может быть применен. プロモコードは適用できません。
cart-exist-payment-method-error Для выбранного метода доставки есть методы оплаты. Выберите их 選択した配送方法には支払い方法があります。選択してください
cart-field-validation-error Неверно заполнены поля в форме заказа 注文フォームのフィールドが不正です
cart-min-sum-error Обратите внимание, минимальная сумма заказа <span id="minSum"></span> Для совершения покупки добавьте в корзину товаров на <span id="addSum"></span> ご注意ください。ご注文の最低金額は <span id="minSum"></span>です。購入するには、さらに<span id="addSum"></span>分の商品をカートに追加してください。は、
cart-min-sum-error-after Для совершения покупки добавьте в корзину товаров на 購入するには、カートに商品を追加してください
cart-min-sum-error-before Обратите внимание, минимальная сумма заказа ご注意ください、最低注文金額は
cart-min-sum-error-ignore-min-amount-after Сумма погашенная промокодом не учитывается в минимальном заказе. Для совершения покупки добавьте в корзину товаров на プロモコードで割引された金額は最低注文金額には含まれません。購入するには、カートに商品を追加してください
cart-min-sum-error-ignore-min-amount-before Обратите внимание, минимальная сумма заказа ご注意ください、最低注文金額は
cart-not-enough-skus <span style="color:#c33535;">Оплата не проведена. Не хватает товара на складе. Пожалуйста, отредактируйте заказ.</span> <span style="color:#c33535;">支払いが完了していません。商品の在庫が不足しています。注文を編集してください。</span>
cart-order-form-address-placeholder Адрес доставки* 配送先住所*
cart-order-form-comment-placeholder Ваш комментарий: ご要望・コメント：
cart-order-form-email-placeholder Адрес электронной почты* メールアドレス*
cart-order-form-name-placeholder ФИО* 氏名*
cart-order-form-phone-placeholder Телефон* 電話番号*
cart-order-form-title Заполните ваши данные: お客様情報を入力してください：
cart-order-info-title Важная информация Important information