|
cart-delivery-no
|
Нет
|
No
|
|
|
cart-delivery-payment-terminal
|
Терминал оплаты
|
Payment terminal
|
|
|
cart-delivery-phone-number
|
Телефон
|
Phone number
|
|
|
cart-delivery-pick-up-points
|
Пункты выдачи заказа
|
Сollection points
|
|
|
cart-delivery-pickup-point-field-validation-message
|
Выберете подходящий пункт вывоза
|
Choose the collection point
|
|
|
cart-delivery-required-fields-validation-message
|
Заполните обязательные поля
|
Please fill in the required fields
|
|
|
cart-delivery-select-point
|
Выберите пункт
|
Select the collection point
|
|
|
cart-delivery-to-this-city-is-not-possible
|
Доставка в выбранный город не осуществляется
|
Delivery to the selected city is not available
|
|
|
cart-delivery-working-hours
|
Время работы
|
Working hours
|
|
|
cart-delivery-yes
|
Да
|
Yes
|
|
|
cart-empty-text
|
Корзина пуста
|
There are no products in your shopping cart
|
|
|
cart-error-not-existing-promo
|
Введенный промокод не существует.
|
Introduced promo code does not exist.
|
|
|
cart-error-promo-cant-be-applied
|
Промокод не может быть применен.
|
Promo code can not be applied.
|
|
|
cart-exist-payment-method-error
|
Для выбранного метода доставки есть методы оплаты. Выберите их
|
This delivery method has tied payment methods. Select them
|
|
|
cart-field-validation-error
|
Неверно заполнены поля в форме заказа
|
Invalid field in the order form
|
|
|
cart-min-sum-error
|
Обратите внимание, минимальная сумма заказа <span id="minSum"></span> Для совершения покупки добавьте в корзину товаров на <span id="addSum"></span>
|
最小受注額はXであることにご注意ください。購入を <span id="minSum"></span>の商品のバスケットに追加するには、
|
|
|
cart-min-sum-error-after
|
Для совершения покупки добавьте в корзину товаров на
|
の商品のバスケットに追加するには、
|
|
|
cart-min-sum-error-before
|
Обратите внимание, минимальная сумма заказа
|
最小受注額はXであることにご注意ください。購入を
|
|
|
cart-min-sum-error-ignore-min-amount-after
|
Сумма погашенная промокодом не учитывается в минимальном заказе. Для совершения покупки добавьте в корзину товаров на
|
The amount paid by the promotional code is not taken into account in the minimum order. To make a purchase
|
|
|
cart-min-sum-error-ignore-min-amount-before
|
Обратите внимание, минимальная сумма заказа
|
Pay attention! The minimum order amount is
|
|
