|
cart-error-promo-cant-be-applied
|
Промокод не может быть применен.
|
Պրոմո-կոդը չի կարող ակտիվանալ
|
|
|
cart-purchasePrice-label
|
Итоговая сумма к оплате
|
Վճարման ենթակա ընդհանուր գումարը
|
|
|
cart-sku-quantity-error
|
К сожалению, введенного количества товара нет в наличии.
|
Տվյալ քանկը առկա չէ
|
|
|
cart-total-cost-changed-error
|
Стоимость заказа изменилась в процессе оформления. Проверьте все данные заказа перед покупкой.
|
Ապրանքի արժեքը փոփոխվել է ձևակեպման ընթացքւմ: Ստոիգեք բոլոր տվյալները պատվիրելուց առաջ:
|
|
|
cart-waiting-payment
|
При оплате вашего заказа возникли проблемы. Это могло произойти по двум причинам: <br /> </ li> <li> Вы не завершили оплату. </ Li> <li> Платежная система не успела передать нам данные по вашему платежу. Этот процесс может занять несколько минут. Как только платеж будет проведен, вы получите уведомление об успешном заказе и ваш заказ поступит в обработку. </ Li> </ ol>
|
Վճարման հետ կապված խնդիրներ կան <br /> </ li> <li> Դա կարող է լինել երկու պատճառով. </ Li> <li> Վճարային համակարգը դեռ չի ուղարկել ձեր վճարման վերաբերյալ տվյալները: Այս պարագայում դուք անհանգստանալու ոչինչ չունեք, հենց վճարումն ավարտվի, դուք կստանաք ծանուցում հաջող պատվերի մասին: Շնորհակալություն, որ մեզ հետ եք </ Li> </ ol>
|
|
|
checkout-waiting-payment
|
<div class="shop-cart-info-title">Пожалуйста, подождите завершения обработки платежа.</div>
<div class="shop-cart-info-text">Этот процесс может занять до 10 секунд.</div>
|
<div class="shop-cart-info-title">Խնդրում ենք սպասել վճարի մշակման ավարտին:</div>
<div class="shop-cart-info-text">Այս գործընթացը կարող է տևել մինչև 10 վայրկյան:</div>
|
|
|
delivery-form-field-type-1
|
Текстовое поле
|
Текстовое поле
|
|
|
delivery-form-field-type-110
|
Город
|
Город
|
|
|
delivery-form-field-type-120
|
Вариант доставки
|
Вариант доставки
|
|
|
delivery-form-field-type-140
|
Улица
|
Улица
|
|
|
delivery-form-field-type-150
|
Дом
|
Дом
|
|
|
delivery-form-field-type-160
|
Квартира/офис
|
Квартира/офис
|
|
|
email-order-delivery-method
|
Вариант доставки:
|
Առաքման եղանակ
|
|
|
email-order-payment-method
|
Вариант оплаты:
|
Վճարման եղանակ
|
|
|
mini-cart.total-amount
|
Заказ на сумму
|
Պատվեր դրամի
|
|
|
order-default-text
|
Спасибо за покупку! <br/> Ваш номер заказа:
|
Ձեր պատվերի համարը
|
|
|
product-button-dynamic-error-label
|
Ошибка добавления товара в корзину. Попробуйте еще раз.
|
Սխալ , կրկնել նորից
|
|
|
product-button-return-label
|
Назад в магазин
|
Վերադարձ խանութ
|
|
|
product-pre-order-popup-error-invalid-email
|
Введите корректный E-mail
|
Նշեք ճիշտ էլ.հասցե
|
|
|
product-pre_order_desc_after-title-default
|
Заполните данную форму и оставьте свой комментарий, если он у вас есть. Мы свяжемся с вами в ближайшие сроки для уточнения деталей заказа
|
Լրացրեք տվյալ ձևաչափը և թողեք Ձեր մեկնաբանությունները: Մենք կկապնվենք Ձեզ հետ շատ կարճ ժամանականահատվածում:
|
|
