|
admin.page.settings.payment.content.payonline.help
|
|
|
|
|
notify.telegram.new-order
|
<b>Новый заказ в магазине {DOMAIN} на сумму {ORDER_SUM}</b>
Купили:
{ORDER_PRODUCTS}
Тип заказа: {ORDER_TYPE}
Номер заказа: {ORDER_NUMBER}
Подробнее о заказе: {ORDER_URL}
|
<b>Uus tellimus poes {DOMAIN} summa {ORDER_SUM}</b>
Ostetud kaup:
{ORDER_PRODUCTS}
Tellimuse tüüp: {ORDER_TYPE}
Tellimuse number: {ORDER_NUMBER}
Tellimuse lisateave: {ORDER_URL}
|
|
|
orders.type.order
|
Заказ
|
Telli
|
|
|
admin.order.name_units
|
шт.
|
asju
|
|
|
b-fb-locale
|
ru_RU
|
et_ET
|
|
|
b-twitter-locale
|
ru
|
et
|
|
|
b-vk-text
|
Поделиться
|
Jagada
|
|
|
cart-apply-promocode-btn-text
|
Применить
|
Kasutada
|
|
|
cart-ask-promocode-btn-text
|
У вас есть промокод?
|
Kas teil on sooduskood?
|
|
|
cart-avangard-failed-payment
|
<span style="color:#c33535;"><p><strong>Оплата не проведена:</strong></p><p>Отказ банка - эмитента карты.</br> Ошибка в процессе оплаты, указаны неверные данные карты.</p></span>
|
<span style="color:#c33535;"><p><strong>Maksmine ebaõnnestus.</strong></p><p> Viga tasumisel.</br> Pank keeldus tehingust.Valed pangakaardi andmed.</p></span>
|
|
|
cart-button-confirm-label
|
Оформить покупку
|
Vormista ost
|
|
|
cart-button-return-label
|
Вернуться в магазин
|
Tagasi e-poodi
|
|
|
cart-cdek-fetch-delivery-cities-failed-validation-message
|
К сожалению, сервис по расчету стоимости доставки СДЭК сейчас недоступен. Подождите несколько минут и перезагрузите корзину или выберите другой способ доставки.
|
Kahjuks, tarnehinna arvutamine ei ole hetkel võimalik. Mõne minuti pärast laadige ostukorv ümber ja valige teine tarneviis.
|
|
|
cart-count-column-title
|
Количество
|
Kogus
|
|
|
cart-count-column-title-short
|
Кол-во
|
Kogus
|
|
|
cart-delivery-additionally
|
Дополнительно
|
Lisaks
|
|
|
cart-delivery-address
|
Адрес
|
Aadress
|
|
|
cart-delivery-cash-on-delivery
|
Наложенный платеж
|
Sularaha kättesaamisel
|
|
|
cart-delivery-change-point
|
Изменить пункт
|
Kauba kättesaamise koha muutmine
|
|
|
cart-delivery-confirm-point
|
Подтвердить пункт выдачи
|
Kinnitage kättesaamise punkt
|
|
