|
cart-cdek-fetch-delivery-cities-failed-validation-message
|
К сожалению, сервис по расчету стоимости доставки СДЭК сейчас недоступен. Подождите несколько минут и перезагрузите корзину или выберите другой способ доставки.
|
Kahjuks, tarnehinna arvutamine ei ole hetkel võimalik. Mõne minuti pärast laadige ostukorv ümber ja valige teine tarneviis.
|
|
|
cart-delivery-disable-by-digital-products
|
*Пока в корзине есть цифровые товары, некоторые способы доставки недоступны
|
*Mõned tarneviisid pole võimalikud niikaua, kuni ostukorvis on olemas digitaalsed kaubad.
|
|
|
cart-delivery-disable-method-error
|
Выбранный способ доставки в данный момент не доступен
|
Valitud tarneviis ei ole hetkel võimalik
|
|
|
cart-delivery-get-data-failed-validation-message
|
К сожалению, сервис по расчету стоимости доставки СДЭК сейчас недоступен. Подождите несколько минут и перезагрузите корзину или выберите другой способ доставки
|
Kahjuks, tarnehinna arvutamine ei ole hetkel võimalik. Mõne minuti pärast laadige ostukorv ümber ja valige teine tarneviis.
|
|
|
cart-delivery-to-this-city-is-not-possible
|
Доставка в выбранный город не осуществляется
|
Tarne valitud linna ei toimu.
|
|
|
cart-exist-payment-method-error
|
Для выбранного метода доставки есть методы оплаты. Выберите их
|
Valitud tarneviisil on olemas maksmisviisid. Valige neid!
|
|
|
cart-not-enough-skus
|
<span style="color:#c33535;">Оплата не проведена. Не хватает товара на складе. Пожалуйста, отредактируйте заказ.</span>
|
<span style="color:#c33535;">Maksmine ei ole võimalik. Laos ei ole kaupa piisavas koguses. Palun muutke tellimus.</span>
|
|
|
cart-payment-disable-by-digital-products
|
*Пока в корзине есть цифровые товары, некоторые способы оплаты недоступны
|
*Mõned tarneviisid pole võimalikud niikaua, kuni ostukorvis on olemas digitaalsed kaubad.
|
|
|
checkout-redirect
|
<div class="shop-cart-info-text f-text-style-1 ta-c">Подождите, сейчас вы будете перенаправлены на страницу оплаты.<br/>Это может занять несколько секунд. <a href="#" class="js--action-payment-redirect href--with-arrow">Перейти сейчас <i class="icon-arrow-right"></i></a></div>
|
<div class="shop-cart-info-text f-text-style-1 ta-c">Oodake, teid suunatakse maksmise lehele.<br/> See võib võtta mõned sekundid. <a href="#" class="js--action-payment-redirect href--with-arrow">Mine kohe <i class="icon-arrow-right"></i></a></div>
|
|
|
checkout-redirect-wait
|
Подождите, сейчас вы будете перенаправлены на страницу оплаты.<br/>Это может занять несколько секунд.
|
Oodake, teid suunatakse maksmise lehele.<br/>See võib võtta mõned sekundid.
|
|
|
email-order-delivery-method
|
Вариант доставки:
|
tarneviis
|
|
|
email-order-payment-method
|
Вариант оплаты:
|
Maksmisviis
|
|
|
product-button-dynamic-adding-label
|
добавление...
|
lisamine
|
|
