admin.structure.create-copy-warning
|
На странице есть несохранённые данные. Пожалуйста, сохраните страницу, после чего вы сможете создать её копию.
|
На сторінці є незбережені дані.
|
|
h-structure-secur-text
|
Поясняющий текст для доступа к странице. Этот текст будет отображаться над вводом пароля.
|
Текст для доступу до сторінки.
|
|
h-structure-select-block-link
|
Выберите блок на главной странице. Чтобы изменить именование адреса блока перейдите на редактирование главной страницы в настройки блока.
|
Виберіть блок на головній сторінці.
|
|
design.logo.upload-image-help
|
Максимальное разрешение — 1000×1000px. Важно: загружайте логотип для стандартных дисплеев именно такого размера, который вам необходим на сайте. После загрузки логотипа обязательно проверьте его отображение.
|
Максимальна роздільна здатність - 1000×1000px.
|
|
f-design-logo-alt-help
|
Альтернативный текст для изображения. Данный текст будет показан, когда изображение по каким-либо причинам не видно.
|
Альтернативний текст для зображення.
|
|
design.logo.note
|
Чтобы логотип корректно отображался на всех устройствах, вам необходимо загрузить изображение вашего логотипа <b>в 2 размерах: для обычного дисплея и для retina</b>. Размер изображения для retina (в пикселях) всегда должен быть в 2 раза больше, чем размер для обычного экрана. Вы не можете проверить отображение на retina, если у вас стандартный дисплей и наоборот, но если вы сохраните пропорции размеров «1 к 2» для стандартных экранов и ретины соответственно, вы можете быть уверены, что посетитель вашего сайта видит логотип так же, как видите его вы. <br><br>И еще одна рекомендация: загружайте логотип для своего экрана именно такого размера, который вы хотите видеть на сайте. Если изображение слишком большое задайте ему нужный размер с помощью редактора (иконка карандашика на картинке). После загрузки логотипа обязательно проверьте его отображение на сайте.
|
Щоб логотип коректно відображався на всіх пристроях, необхідно завантажити зображення вашого логотипу <b>у 2 розмірах: для звичайного дисплея та для retina</b>. <br><br>І ще одна рекомендація: завантажуйте логотип для свого екрану саме такого розміру, що ви бажаєте бачити на сайті.
|
|
design.infostripe.note
|
Используйте информационную полосу для анонса важных новостей, акций или для размещения e-mail и телефона в шапке вашего сайта. Рекомендуем сначала настроить инфополосу и лишь потом отобразить на сайте.
|
Використовуйте інформаційну смугу для анонсу важливих новин, акцій або для розміщення e-mail та телефону у шапці вашого сайту.
|
|
design.editor.note
|
Вы можете управлять всеми цветами на сайте, настроить внешний вид меню и слайдера, установить ширину сайта и многое другое. Все изменения вы сразу увидите на сайте, а после сохранения они применятся ко всем страницам.
|
Ви можете керувати всіма кольорами на сайті, налаштувати зовнішній вигляд меню та слайдера, встановити ширину сайту та багато іншого.
|
|
seo.title.help
|
Текст для тега Title. Текст, заключенный в этот тэг будет отображаться в заголовке браузера посетителя сайта.
|
Текст для тега Title.
|
|
seo.keywords.help
|
Текст для тега Keywords - это ключевые слова вашей страницы (задаются через запятую). Поисковые системы используют их для того, чтобы определить релевантность ссылки. При формировании данного тега необходимо использовать только те слова, которые содержатся в самой странице. Рекомендованное количество слов в данном теге — не более десяти.
|
Текст для тега Keywords - це ключові слова вашої сторінки (задаються через кому).
|
|
seo.description.help
|
Текст для тега Description. Используется при создании краткого описания страницы, используется поисковыми системами для индексации, а также при создании аннотации в выдаче по запросу. Для мета описания как правило достаточно одного предложения, описывающего основную суть информации на странице.
|
Текст для тега Description.
|
|
f-settings-robots-text
|
На данной странице вы можете изменить содержимое файла robots.txt. ВАЖНО: изменение robots.txt может привести к некорректному индексированию сайта. Пожалуйста, производите настройки, только если обладаете необходимыми знаниями.
|
На цій сторінці можна змінити вміст файлу robots.txt.
|
|
h-settings-search-site
|
В результатах поиска будут отображаться все видимые страницы сайта. Черновики записей в блоге и скрытые страницы сайта не будут видны.
|
У результатах пошуку відображатимуться всі видимі сторінки сайту.
|
|
f-settings-css-text
|
На данной странице вы можете изменить цветовые настройки и дизайн страниц с помощью CSS-стилей. ВАЖНО: изменение CSS-стилей может привести к некорректной работе сайта. Пожалуйста, производите настройки, только если обладаете необходимыми знаниями.
|
На цій сторінці можна змінити колірні налаштування та дизайн сторінок за допомогою CSS-стилів.
|
|
h-settings-photo-file-prefix
|
Префикс - это ваше имя и фамилия на латинице без пробелов (например ivan_petrov). Префикс добавляется к названию файла фотографии и помогает поисковым роботам определять ваши фотографии при поиске по картинкам.
|
Префікс - це ваше ім'я та прізвище на латиниці без пробілів (наприклад, ivan_petrov).
|
|
top-header-ask-question-result-message
|
Благодарим за ваше обращение в службу поддержки. Вы будете уведомлены об ответе письмом на ваш адрес электронной почты.
|
Дякуємо за ваше звернення до служби підтримки.
|
|
top-header-ask-question-error-message
|
Произошла ошибка. Пожалуйста, повторите попытку через 5 минут.
|
Виникла помилка.
|
|
settings-not-saved
|
Ошибка. Введены не верные данные.
|
Помилка.
|
|
design.themes.design-change-error
|
Возникла ошибка при смене шаблона сайта. Обратитесь в службу поддержки.
|
Виникла помилка при зміні шаблону сайту.
|
|