|
mail-contact-subject
|
Сообщение с сайта
|
Sporočilo spletne strani
|
|
|
mail-contact-from
|
От
|
Od
|
|
|
mail-contact-phone
|
Телефон
|
Telefon
|
|
|
mail-contact-message
|
Сообщение
|
Sporočilo
|
|
|
blog.aside.widget.subscribe.button.send
|
Подписаться
|
Naročite se
|
|
|
blog.aside.widget.subscribe.name
|
Имя
|
Ime
|
|
|
blog.aside.widget.subscribe.surname
|
Фамилия
|
Priimek
|
|
|
blog.aside.widget.subscribe.email
|
E-mail
|
E-naslov
|
|
|
blog.aside.widget.subscribe.message.success
|
Спасибо за подписку
|
Hvala, ker ste se naročili
|
|
|
blog.aside.widget.subscribe.error.subscribe
|
Произошла ошибка. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
|
Prišlo je do napake. Prosim poskusite znova.
|
|
|
blog.widget.form.errors.requred-field
|
Обязательно к заполнению
|
Nujno polje
|
|
|
blog.widget.form.errors.incorrect-email
|
Введите корректный e-mail
|
Prosim, vpišite veljaven e-naslov
|
|
|
blog.widget.form.errors.invalid-file-extension
|
Недопустимый формат файла "{name}", загрузите файл в формате "{extensions}"
|
Neveljaven format datoteke "{name}", naložite datoteko v formatu "{extensions}"
|
|
|
blog.widget.form.errors.file-size-too-large
|
Файл "{name}" ({size} KB) слишком большой, максимальный размер файла {maxSize} KB.
|
Datoteka "{name}" ({size} KB) je prevelika, največja velikost datoteke je {maxSize} KB.
|
|
|
blog.widget.form.errors.sum-size-too-large
|
Общий размер файлов не должен превышать 25 МB
|
Skupna velikost datotek ne sme presegati 25 MB
|
|
|
blog.widget.form.errors.duplicate-file
|
Файл "{name}" уже прикреплен. Вы не можете прикрепить 2 одинаковых файла.
|
Datoteka "{name}" je že naložena. Ne morete naložiti dveh enakih datotek.
|
|
|
search.result.count
|
результатов
|
rezultati
|
|
|
search.result.count1
|
результат
|
rezultat
|
|
|
search.result.count2
|
результата
|
rezultata
|
|
|
sent-from-page
|
Сообщение отправлено со страницы
|
Poslano s strani
|
|
