|
mail-contact-subject
|
Сообщение с сайта
|
Message du site Web
|
|
|
mail-contact-from
|
От
|
Depuis
|
|
|
mail-contact-phone
|
Телефон
|
Téléphone
|
|
|
mail-contact-message
|
Сообщение
|
Message
|
|
|
blog.aside.widget.subscribe.button.send
|
Подписаться
|
S'abonner
|
|
|
blog.aside.widget.subscribe.name
|
Имя
|
Prénom
|
|
|
blog.aside.widget.subscribe.surname
|
Фамилия
|
Nom
|
|
|
blog.aside.widget.subscribe.email
|
E-mail
|
E-mail
|
|
|
blog.aside.widget.subscribe.message.success
|
Спасибо за подписку
|
Merci pour votre subscription
|
|
|
blog.aside.widget.subscribe.error.subscribe
|
Произошла ошибка. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
|
Une erreur est survenue.
|
|
|
blog.widget.form.errors.requred-field
|
Обязательно к заполнению
|
Obligatoire à remplir
|
|
|
blog.widget.form.errors.incorrect-email
|
Введите корректный e-mail
|
Veuillez entrer un e-mail valide
|
|
|
blog.widget.form.errors.invalid-file-extension
|
Недопустимый формат файла "{name}", загрузите файл в формате "{extensions}"
|
Format de fichier invalide "{name}", veuillez télécharger le fichier au format "{extensions}"
|
|
|
blog.widget.form.errors.file-size-too-large
|
Файл "{name}" ({size} KB) слишком большой, максимальный размер файла {maxSize} KB.
|
Le fichier "{name}" ({size} Ko) est trop volumineux, la taille maximale du fichier est de {maxSize} Ko.
|
|
|
blog.widget.form.errors.sum-size-too-large
|
Общий размер файлов не должен превышать 25 МB
|
La taille totale des fichiers ne doit pas dépasser 25 Mo
|
|
|
blog.widget.form.errors.duplicate-file
|
Файл "{name}" уже прикреплен. Вы не можете прикрепить 2 одинаковых файла.
|
Le fichier "{name}" est déjà joint.
|
|
|
search.result.count
|
результатов
|
résultats
|
|
|
search.result.count1
|
результат
|
résultat
|
|
|
search.result.count2
|
результата
|
résultat
|
|
|
sent-from-page
|
Сообщение отправлено со страницы
|
Message envoyé depuis la page
|
|
