|
design.logo.upload-image-for-retina
|
Для retina-дисплеев
|
For retina displays
|
|
|
design.logo.upload-image-for-retina-help
|
Для корректного отображения на retina-дисплеях, ваш логотип должен быть в два раза больше по высоте и по ширине, чем для стандартных дисплеев.
|
To display correctly on retina displays, your logo should be twice the height and width compared to standard displays.
|
|
|
f-design-logo-alt
|
ALT-тег для изображения
|
ALT Tag for Image
|
|
|
f-design-logo-alt-help
|
Альтернативный текст для изображения. Данный текст будет показан, когда изображение по каким-либо причинам не видно.
|
Alternative text for the image. This text will be displayed when the image is not visible for any reason.
|
|
|
design.logo.upload-image-button
|
Загрузить изображение
|
Upload Image
|
|
|
design.logo.note
|
Чтобы логотип корректно отображался на всех устройствах, вам необходимо загрузить изображение вашего логотипа <b>в 2 размерах: для обычного дисплея и для retina</b>. Размер изображения для retina (в пикселях) всегда должен быть в 2 раза больше, чем размер для обычного экрана. Вы не можете проверить отображение на retina, если у вас стандартный дисплей и наоборот, но если вы сохраните пропорции размеров «1 к 2» для стандартных экранов и ретины соответственно, вы можете быть уверены, что посетитель вашего сайта видит логотип так же, как видите его вы. <br><br>И еще одна рекомендация: загружайте логотип для своего экрана именно такого размера, который вы хотите видеть на сайте. Если изображение слишком большое задайте ему нужный размер с помощью редактора (иконка карандашика на картинке). После загрузки логотипа обязательно проверьте его отображение на сайте.
|
To display the logo correctly on all devices, you need to upload your logo image <b>in 2 sizes: for regular displays and for retina displays</b>. The size of the retina image (in pixels) should always be twice as large as the size for the regular screen. You cannot check the display on a retina display if you have a standard one, and vice versa. However, if you maintain the size proportions of '1 to 2' for regular and retina screens, respectively, you can be sure that visitors to your site see the logo the same way you do. <br><br>One more recommendation: upload the logo for your display in the exact size you want to see on the site. If the image is too large, set the desired size using the editor (pencil icon on the image). After uploading the logo, be sure to check its display on the site.
|
|
|
design.logo.upload-image-help-size
|
Рекомендуемая высота — 170px
|
Recommended height - 170px
|
|
|
design.logo.upload-image-help-size-retina
|
Рекомендуемая высота — 340px
|
Recommended height - 340px
|
|
|
f-design-copyright-bg
|
Цвет фона для копирайта
|
Copyright Background Color
|
|
|
t-design-copyright
|
Введите копирайт
|
Enter Copyright
|
|
|
t-design-copyright-save
|
Копирайт сохранен
|
Copyright saved
|
|
|
design.menu.smooth-top-effect
|
Эффект плавного появления меню сверху
|
Smooth Top Menu Effect
|
|
|
design.menu.after-slider
|
Расположить меню под слайдером
|
Place Menu Below Slider
|
|
|
design.infostripe.note
|
Используйте информационную полосу для анонса важных новостей, акций или для размещения e-mail и телефона в шапке вашего сайта. Рекомендуем сначала настроить инфополосу и лишь потом отобразить на сайте.
|
Use the infostripe to announce important news, promotions, or to display the email and phone number in the header of your website. We recommend configuring the infostripe first and then displaying it on the site.
|
|
|
design.infostripe.show-stripe.setting
|
Отображать инфополосу на сайте
|
Display Infostripe on the Site
|
|
|
design.infostripe.show-help
|
Отключить отображение инфополосы на определенной странице можно в настройках страницы на вкладке «Дополнительно»
|
You can disable the display of the infostripe on a specific page in the page settings on the 'Additional' tab.
|
|
|
design.infostripe.not-show-stripe-mobile.setting
|
Не отображать инфополосу в мобильной версии сайта
|
Do Not Display Infostripe on Mobile Version of the Site
|
|
|
design.infostripe.bg-color.setting
|
Цвет фона
|
Background Color
|
|
|
design.infostripe.paddings.setting
|
Отступы сверху и снизу
|
Top and Bottom Paddings
|
|
|
design.infostripe.show-cross.setting
|
Отображать крестик
|
Display Cross
|
|
