|
loginforgotten
|
Забыли ваш пароль?
|
Şifrenizi mi unuttunuz?
|
|
|
loginincorrect
|
Данные для входа неверны. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
|
Girmiş olduğunuz e-posta adresi veya şifre hatalı. Lütfen tekrar deneyiniz.
|
|
|
loginintrotext
|
Авторизуйтесь для доступа к данной странице.
|
Bu sayfaya erişmek için sisteme giriş yapmalısınız. Giriş için kullanılan kullanıcı adı ve şifre, web sitenizin kontrol paneli giriş bilgilerinden farklıdır.
|
|
|
loginpassword
|
Пароль
|
Şifre
|
|
|
loginrememberme
|
Запомнить меня
|
Beni hatırla
|
|
|
logoutcontinuetext
|
Нажмите для продолжения.
|
Devam etmek için tıklayın.
|
|
|
logoutsuccessful
|
Вы вышли из панели клиента.
|
Başarıyla çıkış yaptınız.
|
|
|
maxmind_anonproxy
|
Заказы через анонимный прокси запрещены.
|
Anonim Vekil Sunucu (Anonymous Proxy) kullanarak yapılan siparişleri kabul edememekteyiz.
|
|
|
maxmind_callingnow
|
Как один из способов защиты от мошенничества, на ваш номер осуществляется автоматический звонок. Для завершения заказа введите полученный вами четырехзначный код безопасности.
|
Telefon numaranıza otomatik bir arama gelecektir. Bu bizim sahtekarlık engelleme önlemlerimizden birisidir. Aramada, siparişinizi tamamlamak için aşağıya girmeniz gereken 4 haneli bir güvenlik kodu verilecektir.
|
|
|
maxmind_countrymismatch
|
Страна вашего IP-адреса не совпадает со страной оплаты, потому мы не можем принять ваш заказ.
|
Kullanmış olduğunuz IP adresinin ülkesi fatura adresi olarak seçtiğiniz ülkeyle aynı değil. Dolayısı ile işleminizi onaylayamıyoruz.
|
|
|
maxmind_error
|
Ошибка
|
Hata
|
|
|
maxmind_faileddescription
|
Введен неправильный код. Если вы считаете, что произошла ошибка, пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки.
|
Girdiğiniz kod geçersizdir. Bunun bir hata olduğunu düşünüyorsanız, lütfen mümkün olan en kısa süre içerisinde teknik destek departmanımızla iletişime geçin.
|
|
|
maxmind_highfraudriskscore
|
Система автоматической проверки Maxmind определила, что Ваш заказ может быть мошенническим и требует дополнительной проверки сотрудниками.<br /><br />Если вы считаете, что произошла ошибка, пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки. Приносим извинения за неудобство.
|
Sistemimiz, siparişinizin dolandırıcılık içerme riskinin yüksek olduğunu tespit etti. Dolayısıyla siparişiniz bloke edildi.
|
|
|
maxmind_highriskcountry
|
К сожалению, мы не можем принять заказ из-за большого количества мошеннических заказов из вашей страны. Для осуществления альтернативного способа оплаты, пожалуйста, свяжитесь с нами.
|
Yüksek dolandırıcılık riski içermesi nedeniyle bulunduğunuz ülkeden şu an için sipariş kabul edememekteyiz.
|
|
|
maxmind_incorrectcode
|
Неверный код
|
Geçersiz Kod
|
|
|
maxmind_pincode
|
Пин-код
|
Pin Kodu
|
|
|
maxmind_rejectemail
|
Мы не разрешаем использовать бесплатные почтовые сервисы. Пожалуйста используйте другой адрес электронной почты.
|
Ücretsiz sağlayıcılardan alınan e-posta adreslerini kabul etmiyoruz, lütfen başka bir e-posta adresi girin.
|
|
|
maxmind_title
|
MaxMind
|
MaxMind
|
|
|
more
|
Еще
|
Daha Fazla
|
|
|
morechoices
|
Выбрать больше
|
Daha Fazla Seçenek
|
|
