|
quotediscount
|
Скидка %
|
Rabatt %
|
|
|
quotelinetotal
|
Итого
|
Total
|
|
|
quotestagedraft
|
Черновик
|
Koncept
|
|
|
quotestagedelivered
|
Доставлено
|
Levererad
|
|
|
quotestageonhold
|
В ожидании
|
Vilande
|
|
|
quotestageaccepted
|
Принято
|
Accepterad
|
|
|
quotestagelost
|
Утерянно
|
Försvunnen
|
|
|
quotestagedead
|
Неактуально
|
Död
|
|
|
quoteref
|
Re Quote #
|
Re Offert #
|
|
|
quotedeposit
|
Депозит
|
Insättning
|
|
|
quotefinalpayment
|
Баланс из депозита
|
Balans från Insättning
|
|
|
invoiceoneoffpayment
|
Единоразовый платеж
|
Avbetala
|
|
|
invoicesubscriptionpayment
|
Подписаться на автоматическую оплату
|
Skapa automatisk avbetalningsprenumeration
|
|
|
invoicepaymentpendingreview
|
Спасибо! Ваш платеж был успешный и будет зачислен как только 2CheckOut завершит его проверку. Это может занять некоторое время.
|
Tack! Din betalning lyckades och kommer läggas till för din faktura så snart som 2CheckOut's granskningsprocess är klar.<br /><br />Detta kan ta flera timmar.
|
|
|
step
|
Шаг %s
|
Steg %s
|
|
|
cartdomainexists
|
Этот домен уже присутствует в нашей базе данных и не может быть заказан.
|
Den här domänen finns redan i vår databas och kan inte beställas igen
|
|
|
cartcongratsdomainavailable
|
Домен %s доступен!
|
Grattis, %s är tillgänlig!
|
|
|
cartregisterhowlong
|
На какой срок хотите зарегистрировать?
|
Hur lång period vill du registrera den för?
|
|
|
cartdomaintaken
|
Извините, %s уже занят
|
Beklagar, %s är upptagen
|
|
|
carttransfernotregistered
|
%s еще не зарегистрирован
|
%s ser inte ut att vara registrerad ännu
|
|
