|
domainautorenewstatus
|
Статус авто-продления
|
Estado de Auto-Renovação
|
|
|
domainautorenewinfo
|
Авто-продление помогает защитить домен. Когда оно включено, мы автоматически высылаем вам счет на продление домена за несколько недель до того, как закончится срок регистрации.
|
A renovação permite-lhe proteger o seu domínio. Quando activa, será gerado automaticamente um documento para renovação e enviado para si algumas semanas antes do seu domínio expirar. Desta forma terá tempo suficiente para efectuar a renovação.
|
|
|
domainautorenewrecommend
|
Мы рекомендуем включить авто-продление.
|
Recomendamos a activação da renovação automatica para evitar a perda do seu domínio.
|
|
|
domainreglockstatus
|
Статус блокировки регистратором
|
Estado de Bloqueio na Registrar
|
|
|
domainreglockinfo
|
Блокировка регистратора (также известна как 'защита от воровства') защищает домен от неавторизированных переносов.
|
Registrar Lock (também conhecido como Protecção de Roubo) protege o seu domínio de transferências não autorizadas.
|
|
|
domainreglockrecommend
|
Мы рекомендуем включить блокировку регистратора, за исключением случаев переноса домена.
|
Recomendamos que mantenha esta opção activa, excepto no caso de pretender transferir o seu domínio para outra Registrar.
|
|
|
domainreglockenable
|
Включить блокировку регистратора
|
Activar Bloqueio na Registrar
|
|
|
domainreglockdisable
|
Выключить блокировку регистратора
|
Desactivar Bloqueio na Registrar
|
|
|
domaincontactinfoedit
|
Редактировать контактные данные
|
Editar Informações de Contacto
|
|
|
domainmassrenew
|
Продлить домены
|
Renovar Domínios
|
|
|
captchatitle
|
Проверка на спам-бота
|
Verificação de Spam
|
|
|
captchaverify
|
Введите символы с картинки, для предотвращения автоматических отправок.
|
Por favor digite os caracteres que vê na imagem abaixo. Este passo é necessário para evitar encomendas fraudulentas.
|
|
|
captchaverifyincorrect
|
Символы введенные вами не совпадают с изображенными на картинке. Попробуйте снова.
|
Os caracteres que inseriu não correspondem à imagem. Por favor tente de novo.
|
|
|
recaptcha-invalid-site-private-key
|
Возникла ошибка, свяжитесь с поддержкой (error code: cap1)
|
Ocorreu um erro, por favor contacte o suporte (codigo de erro: cap1)
|
|
|
recaptcha-invalid-request-cookie
|
Возникла ошибка, попробуйте снова(error code: cap2)
|
Ocorreu um erro, por favor contacte o suporte (codigo de erro: cap2)
|
|
|
recaptcha-incorrect-captcha-sol
|
Символы введенные вами не совпадают с изображенными на картинке. Попробуйте снова.
|
Os caracteres que inseriu não coincidem com a verificação de palavra. Por favor tente novamente.
|
|
|
bundledeal
|
Специальное предложение!
|
Pacote em Bundle!
|
|
|
bundlevaliddateserror
|
Специальное предложение недоступно
|
Pacote Indisponível
|
|
|
bundlevaliddateserrordesc
|
Это специальное предложение недоступно или еще неактивно. Если вы считаете это ошибкой, пожалуйста свяжитесь с поддержкой.
|
Este pacote não está activo ou já expirou. Caso ache que se trata de um erro, entre por favor em contacto com o suporte.
|
|
|
bundlemaxusesreached
|
Специальное предложение недоступно
|
Pacote Indisponível
|
|
