|
yes
|
Да
|
Sim
|
|
|
yourdetails
|
Ваши данные
|
Seus Detalhes
|
|
|
clientareafiles
|
Вложенные файлы
|
Ficheiros em Anexo
|
|
|
clientareafilesdate
|
Дата добавления
|
Data de Inserção
|
|
|
clientareafilesfilename
|
Имя файла
|
Nome do Ficheiro
|
|
|
pwreset
|
Восстановление пароля в личный кабинет
|
Recuperar a password perdida
|
|
|
pwresetdesc
|
Для восстановления пароля в кабинет клиента необходимо ввести e-mail, на который зарегистрирован ваш аккаунт. Пароль будет отправлен вам на e-mail.
|
Se tiver esquecido sua a password, pode redefini-la aqui. Quando preenche seu endereço de email (e responder à sua pergunta de segurança da conta cliente, caso esteja definida), receberá instruções sobre como redefinir sua senha.
|
|
|
pwresetemailrequired
|
Вы не ввели адрес электронной почты
|
Não digite o seu endereço de e-mail
|
|
|
pwresetemailnotfound
|
Не найден аккаунт с введенным адресом электронной почты
|
Não possui qualquer conta cliente com o e-mail digitado
|
|
|
pwresetsecurityquestionrequired
|
Поскольку в вашем аккаунте настроен секретный вопрос, ответ на него вы должны ввести ниже.
|
Como possui uma configuração na pergunta de segurança em sua conta, deverá digitar a resposta a esta pergunta abaixo.
|
|
|
pwresetsecurityquestionincorrect
|
Ответ на секретный вопрос, введенный вами не совпадает с ответом, который введен в вашем аккаунте
|
A resposta à pergunta de segurança que digitou não corresponde ao conjunto de resposta na sua conta cliente
|
|
|
pwresetsubmit
|
Отправить
|
Enviar
|
|
|
pwresetvalidationsent
|
Письмо с подтверждением было отправлено
|
Envio de e-mail de validação
|
|
|
pwresetvalidationcheckemail
|
Пароль в кабинет клиента отправлен вам на e-mail.
|
The password reset process has now been started. Please check your email for instructions on what to do next.
|
|
|
pwresetkeyinvalid
|
Ссылка для сброса пароля неверная. Попробуйте еще раз.
|
O link de renovação que seguiu é inválido. Por favor, tente novamente.
|
|
|
pwresetkeyexpired
|
Срок действия ссылки для сброса пароля истек. Попробуйте еще раз.
|
O link de renovação que seguiu expirou. Por favor, tente novamente.
|
|
|
pwresetvalidationsuccess
|
Пароль сброшен успешно
|
Renovação da Password foi realizada com sucesso
|
|
|
overagescharges
|
Использование ресурсов сверх предусмотренных
|
Carregamento em excesso
|
|
|
overagestotaldiskusage
|
Суммарное использование диска
|
Total de Disco Utilizado
|
|
|
overagestotalbwusage
|
Суммарное использование трафика
|
Total de Trafego Utilizado
|
|
