|
promoappliedbutnodiscount
|
Введенный промо-код был включен в ваш заказ, однако ни к одной позиции он не был применен – пожалуйста, уточните условия промо-акции.
|
O código da promoção que digitou foi aplicado ao seu carrinho, mas nenhum item se qualifica para o desconto - por favor, verifique os termos da promoção
|
|
|
upgradeexistingupgradeinvoice
|
You cannot currently upgrade or downgrade this product because an upgrade or downgrade is already in progress.<br /><br />To proceed, please first pay the outstanding invoice and then you will be able to upgrade or downgrade immediately following that and be charged the difference or credited as appropriate.<br/><br/>If you believe you are receiving this message in error, please submit a trouble ticket.
|
You cannot currently upgrade or downgrade this product because an upgrade or downgrade is already in progress.<br /><br />To proceed, please first pay the outstanding invoice and then you will be able to upgrade or downgrade immediately following that and be charged the difference or credited as appropriate.<br/><br/>If you believe you are receiving this message in error, please submit a trouble ticket.
|
|
|
subaccountactivatedesc
|
для доступа в клиентскую часть.
|
Tick para configurar como uma subconta com acesso de área do cliente
|
|
|
masspaydescription
|
Выбранные счета и общая сумма к оплате показаны ниже. Для оплаты выберите предпочитаемый метод оплаты и нажмите отправку
|
Abaixo está um resumo de facturas seleccionadas e o vencimento total a pagar todos eles. Para enviar o pagamento apenas escolha seu método de pagamento desejado abaixo e envie.
|
|
|
invoicepaymentpendingreview
|
Спасибо! Ваш платеж был успешный и будет зачислен как только 2CheckOut завершит его проверку. Это может занять некоторое время.
|
Obrigado! O seu pagamento foi bem sucedido e sera aplicado na sua fatura, logo que o processo 2CheckOut faca a Revisão estara concluida.<br /><br />Podera levar ate algumas horas pelo que solicitamos sua compreensao porque sera realizado no mais breve curto espaco de tempo
|
|
|
cartdomainexists
|
Этот домен уже присутствует в нашей базе данных и не может быть заказан.
|
Este dominio ja existe no nosso banco de dados assim nao pode ser encomendado novamente
|
|
|
carterrordomainconfigskipped
|
Вы должны вернуться на шаг назад и заполнить обязательные поля.
|
Deve voltar e preencher os campos de configuracao necessarios do domínio acima
|
|
|
cartmakedomainselection
|
Пожалуйста, укажите домен, который вы хотите использовать с нашим хостингом, выбрав один из вариантов ниже
|
Por favor, forneca-nos com o domínio que deseja usar com seu servico de alojamento selecionando uma opcao nas selecoes abaixo.
|
|
|
cancelrequestdomainconfirm
|
Я подтверждаю, что не хочу продлевать этот домен!
|
Confirmo que não pretendo renovar este domínio de novo
|
|
|
bundlewarningpromo
|
Это специальное предложение не может быть использовано совместно с другими промо-акциями или предложениями.
|
O Pacote seleccionado não pode ser utilizado em simultaneo com qualquer outra promoção ou oferta
|
|
|
masspayintro
|
Объедините и оплатите все счета одной транзакцией.
|
Efectuar o pagamento de todos os documentos listados abaixo com uma única transferência escolhendo o método de pagamento
|
|
|
searchtickets
|
Что будем искать?
|
Insira o #ID do Ticket ou Assunto
|
|
|
invoicefilename
|
Invoice-
|
Invoice-
|
|
|
quotefilename
|
Quote-
|
Quote-
|
|
|
unsubscribesuccess
|
Подписка отменена.
|
Unsubscribe Successful
|
|
|
twofabackupcodeis
|
Ваш резервный код:
|
Your Backup Code is
|
|
|
twofabackupcodeexpl
|
Запишите его на бумаге и храните в безопасном месте.<br />Код может понадобиться при потере или отсутствии доступа к устройству дополнительной авторизации
|
Write this down on paper and keep it safe.<br />It will be needed if you ever lose your 2nd factor device or it is unavailable to you.
|
|
|
twofa2ndfactorreq
|
Второй этап авторизации требуется, чтобы войти
|
Your second factor is required to complete login.
|
|
|
quoteacceptancetitle
|
Quote Acceptance
|
Quote Acceptance
|
|
|
quoteacceptancehowto
|
To accept the quote, please confirm your acceptance of our terms of service which can be viewed @
|
To accept the quote, please confirm your acceptance of our terms of service which can be viewed @
|
|
