|
maxmind_anonproxy
|
Заказы через анонимный прокси запрещены.
|
Não processamos pedidos enviados usando um Proxy Anônimo
|
|
|
maxmind_countrymismatch
|
Страна вашего IP-адреса не совпадает со страной оплаты, потому мы не можем принять ваш заказ.
|
O país do seu endereço IP não coincide com os dados de cobrança aceites no seu pedido, portanto não podemos aceitar o pedido
|
|
|
maxmind_highfraudriskscore
|
Система автоматической проверки Maxmind определила, что Ваш заказ может быть мошенническим и требует дополнительной проверки сотрудниками.<br /><br />Если вы считаете, что произошла ошибка, пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки. Приносим извинения за неудобство.
|
Nosso sistema detectou um alto risco de fraude de seu pedido e portanto foi bloqueado
|
|
|
maxmind_highriskcountry
|
К сожалению, мы не можем принять заказ из-за большого количества мошеннических заказов из вашей страны. Для осуществления альтернативного способа оплаты, пожалуйста, свяжитесь с нами.
|
Não aceitamos pedidos de seu país devido ao alto risco de fraude
|
|
|
maxmind_rejectemail
|
Мы не разрешаем использовать бесплатные почтовые сервисы. Пожалуйста используйте другой адрес электронной почты.
|
Não permitimos pedidos usando e-mails grátis, por favor, tente novamente utilizando um email diferente
|
|
|
ordererrordomainalreadyexists
|
Введенный вами домен уже зарегистрирован у нас - вы должны отменить его перед тем как добавить в новый заказ.
|
O domínio que digitou já está registado em nossos serviços - terá de cancelá-lo antes de colocar uma nova ordem
|
|
|
ordererrordomaininvalid
|
Введенный домен не верный.
|
O domínio que escreveu não é válido
|
|
|
ordererrordomainnotregistered
|
Вы не можете перенести незарегистрированный домен.
|
Não pode transferir um domínio que não está registado
|
|
|
orderlogininfopart1
|
Введите пароль который вы хотите использовать для входа в панель клиента.
|
Por favor, digite a Senha que deseja usar para aceder à sua
|
|
|
orderlogininfopart2
|
Он будет отличаться от логина и пароля которые используются в панели управления сайтом
|
Área de Cliente. Estas informações serão diferentes das informações de login do painel de controle de sua conta de alojamento.
|
|
|
ordernewuser
|
Я новый клиент и хочу создать аккаунт.
|
Sou um novo cliente e gostaria de criar uma conta
|
|
|
ordernoproducts
|
Продуктов/услуг не найдено.
|
Não foi encontrado nenhum produto
|
|
|
orderpaymentterm12month
|
цена за 12 мес.
|
Preço para 12 meses
|
|
|
orderpaymentterm1month
|
цена за 1 мес.
|
Preço para 1 mês
|
|
|
orderpaymentterm24month
|
цена за 24 мес.
|
Preço para 24 meses
|
|
|
orderpaymentterm3month
|
цена за 3 мес.
|
Preço para 3 meses
|
|
|
orderpaymentterm6month
|
цена за 6 мес.
|
Preço para 6 meses
|
|
|
orderpromoinvalid
|
Введенный промо-код не применим ни к одному из ваших продуктов/услуг
|
O códiggo de promoção introduzido não se aplica aos produtos da sua encomenda.
|
|
|
securityanswerrequired
|
Вы должны ввести секретный ответ.
|
É obrigatório a introdução de uma resposta de segurança
|
|
|
securitycurrentincorrect
|
Ваш текущий вопрос и ответ неверные.
|
Actual pergunta e resposta estão incorrectas
|
|
