|
promoappliedbutnodiscount
|
Введенный промо-код был включен в ваш заказ, однако ни к одной позиции он не был применен – пожалуйста, уточните условия промо-акции.
|
O código promocional que você informou foi aplicado ao carrinho de compras, mas não existem produtos/serviços qualificados para esta promoção - por favor, verifique os termos da promoção
|
|
|
upgradeexistingupgradeinvoice
|
You cannot currently upgrade or downgrade this product because an upgrade or downgrade is already in progress.<br /><br />To proceed, please first pay the outstanding invoice and then you will be able to upgrade or downgrade immediately following that and be charged the difference or credited as appropriate.<br/><br/>If you believe you are receiving this message in error, please submit a trouble ticket.
|
You cannot currently upgrade or downgrade this product because an upgrade or downgrade is already in progress.<br /><br />To proceed, please first pay the outstanding invoice and then you will be able to upgrade or downgrade immediately following that and be charged the difference or credited as appropriate.<br/><br/>If you believe you are receiving this message in error, please submit a trouble ticket.
|
|
|
subaccountactivatedesc
|
для доступа в клиентскую часть.
|
Marque para configurar como uma Sub-Conta com acesso a Área do Cliente
|
|
|
orderpaymentterm36month
|
цена за 36 мес.
|
Tri-Anual (custo mensal)
|
|
|
masspaydescription
|
Выбранные счета и общая сумма к оплате показаны ниже. Для оплаты выберите предпочитаемый метод оплаты и нажмите отправку
|
Abaixo segue um resumo das faturas selecionadas e o total vencido para pagamento de todas. Para realizar o pagamento, por favor, escolha a opçãoo desejada.
|
|
|
cartdomaininvalid
|
Введенный домен некорректен. Введите только часть после www. и зону (например: example.com)
|
O domínio que você digitou não é válido. Digite apenas a parte após o www. e inclua o TLD (ex: .com, .net, .com.br, etc...
|
|
|
quoteqty
|
Кол-во
|
Qtde.
|
|
|
cartdomainexists
|
Этот домен уже присутствует в нашей базе данных и не может быть заказан.
|
Este domínio já existe no nosso banco de dados, por isso não é possível o registro dele novamente
|
|
|
carterrordomainconfigskipped
|
Вы должны вернуться на шаг назад и заполнить обязательные поля.
|
Você deve voltar e preencher os campos necessários de configuração do domínio acima
|
|
|
cartmakedomainselection
|
Пожалуйста, укажите домен, который вы хотите использовать с нашим хостингом, выбрав один из вариантов ниже
|
Por favor, informe abaixo o domínio que você deseja utilizar.
|
|
|
cancelrequestdomainconfirm
|
Я подтверждаю, что не хочу продлевать этот домен!
|
Eu confirmo que não quero renovar este domínio novamente
|
|
|
domainreglockstatus
|
Статус блокировки регистратором
|
Status do Bloqueio de Registrante.
|
|
|
domainreglockenable
|
Включить блокировку регистратора
|
Habilitar Bloqueio de Registrante.
|
|
|
domainreglockdisable
|
Выключить блокировку регистратора
|
Desabilitar o Bloqueio de Registrante.
|
|
|
bundlewarningpromo
|
Это специальное предложение не может быть использовано совместно с другими промо-акциями или предложениями.
|
O pacote selecionado não pode ser usado em conjunto com outra promoção ou oferta
|
|
|
supportticketsintro
|
Пожалуйста, не создавайте одинаковые вопросы и не дублируйте вопросы по электронной почте. Мы оказываем техническую поддержку в рабочие дни с 8:00 до 20:00 по московскому времени, а также с 10:00 до 18.00 в выходные дни.
|
Enviar e rastrear tickets
|
|
|
registerintro
|
Создать новый аккаунт...
|
Criar uma conta conosco
|
|
|
masspayintro
|
Объедините и оплатите все счета одной транзакцией.
|
Pagar todas as faturas listadas abaixo em uma única transação, escolhendo a forma de pagamento
|
|
|
addfundsnonrefundable
|
* Деньги, положенные на баланс возврату не подлежат.
|
* Todos os depósitos não tem reembolso
|
|
|
searchtickets
|
Что будем искать?
|
Coloque o #id do Ticket ou o Assunto
|
|
