|
orderdomainregistration
|
Регистрация домена
|
Registro de Domínio
|
|
|
orderdomainregonly
|
Регистрация домена
|
Solicitar Registro de Domínio apenas
|
|
|
orderdomaintransfer
|
Перенос домена
|
Transferência de Domínio
|
|
|
orderdontusepromo
|
Не использовать промо-код
|
Não usar Código de Promoção
|
|
|
ordererroraccepttos
|
Вы должны принять 'Условия предоставления услуг'
|
Você tem que aceitar nossos Termos de Serviço
|
|
|
ordererrordomainalreadyexists
|
Введенный вами домен уже зарегистрирован у нас - вы должны отменить его перед тем как добавить в новый заказ.
|
O domínio que você digitou já está registrado com nossa empresa - você vai precisar cancelá-lo antes de efetuar um novo pedido
|
|
|
ordererrordomaininvalid
|
Введенный домен не верный.
|
O domínio que você digitou não é válido
|
|
|
ordererrordomainnotld
|
Вы должны ввести домен верхнего уровня (TLD)
|
Você deve informar o TLD do Domínio. Ex: .com, .net, .com.br, etc...
|
|
|
ordererrordomainnotregistered
|
Вы не можете перенести незарегистрированный домен.
|
Você não pode transferir um domínio que não está registrado
|
|
|
ordererrordomainregistered
|
Введенный домен уже зарегистрирован
|
O domínio que você digitou já está registrado
|
|
|
ordererrornameserver1
|
Вы должны ввести nameserver 1
|
Você deve digitar o nameserver 1
|
|
|
ordererrornameserver2
|
Вы должны ввести nameserver 2
|
Você deve digitar o nameserver 2
|
|
|
ordererrornodomain
|
Вы не ввели доменное имя
|
Você não digitou o nome do domínio
|
|
|
ordererrorpassword
|
Вы не ввели пароль
|
Você não digitou sua senha
|
|
|
ordererrorserverhostnameinuse
|
Введенное имя сервера уже есть в системе. Пожалуйста, выберите другое.
|
O hostname informado já está em uso. Escolha outro.
|
|
|
ordererrorservernohostname
|
Вы должны ввести имя вашего сервера
|
Você tem que digitar um hostname para seu servidor
|
|
|
ordererrorservernonameservers
|
Вы должны ввести префиксы name-серверов
|
Você tem que digitar um prefixo para os dois nameservers
|
|
|
ordererrorservernorootpw
|
Вы должны ввести желаемый пароль администратора
|
Você tem que digitar sua senha
|
|
|
ordererrorsubdomaintaken
|
Введенный субдомен уже занят - введите пожалуйста другой
|
o domínio que digitou já existe. Por favor, tente novamente.
|
|
|
ordererrortransfersecret
|
Вы должны ввести секретный код
|
Você deve informar a a senha de transferência
|
|
