|
creditcardcardexpires
|
Дата окончания
|
Data de Expiração
|
|
|
creditcardcardissuenum
|
Номер выпуска
|
Número Cartão
|
|
|
creditcardcardnumber
|
Номер карты
|
Número do Cartão
|
|
|
creditcardcardstart
|
Дата выпуска
|
Data Início
|
|
|
creditcardcardtype
|
Тип карты
|
Tipo do Cartão
|
|
|
creditcardccvinvalid
|
Необходим CVV код кредитной карты
|
O número do cartão que você digitou não é válido
|
|
|
creditcardconfirmation
|
Спасибо! Новые данные кредитной карты приняты, и первый платеж за ваш аккаунт проведен успешно. Письмо с подтверждением было отправлено на ваш email-адрес.
|
Obrigado! Os dados de seu novo cartão foram aceitos e o primeiro pagamento da sua conta foi processado. Foi enviado para você um e-mail de confirmação.
|
|
|
creditcardcvvnumber
|
CVV/CVC2 код
|
CVV/CVC2
|
|
|
creditcardcvvwhere
|
Где находится?
|
Onde eu acho isso?
|
|
|
creditcarddeclined
|
Кредитная карта отклонена. Пожалуйста введите другую кредитную карту или свяжитесь с поддержкой.
|
O cartão que você informou foi recusado. Por favor, tente usar um outro cartão ou entre em contato com o Suporte.
|
|
|
creditcarddetails
|
Данные кредитной карты
|
Dados do Cartão
|
|
|
creditcardenterexpirydate
|
Вы не ввели дату окончания кредитной карты
|
Você não informou a data de vencimento do cartão
|
|
|
creditcardenternewcard
|
Введите данные новой карты ниже
|
Digite informações do novo cartão abaixo
|
|
|
creditcardenternumber
|
Вы не ввели номер карты
|
Você não inseriu o seu número de cartão
|
|
|
creditcardinvalid
|
Данные кредитной карты неверные. Пожалуйста введите другую кредитную карту или свяжитесь с поддержкой.
|
Os dados do cartão que você informou são inválidos. Por favor, tente usar um outro cartão ou entre em contato com o Suporte
|
|
|
creditcardnumberinvalid
|
Номер кредитной карты неправильный
|
O número do cartão de crédito que introduziu é inválido
|
|
|
creditcardsecuritynotice
|
Все данные вводимые здесь шифруются и передаются безопасно чтобы снизить риск мошенничества.
|
As informações que você enviar por aqui serão submetidas seguramente e criptografadas para reduzir o risco de fraude
|
|
|
creditcarduseexisting
|
Использовать существующую карту
|
Usar cartão existente
|
|
|
customfieldvalidationerror
|
значение неверно
|
valor não é válido
|
|
|
days
|
дней
|
Dias
|
|
