Key Russian Italian State
quoteref Re Quote # Rif. preventivo #
quotedeposit Депозит Deposito
quotefinalpayment Баланс из депозита Saldo al netto del deposito
invoiceoneoffpayment Единоразовый платеж Fai un pagamento una-tantum
invoicesubscriptionpayment Подписаться на автоматическую оплату Crea pagamento ricorrente automatico
invoicepaymentpendingreview Спасибо! Ваш платеж был успешный и будет зачислен как только 2CheckOut завершит его проверку. Это может занять некоторое время. Grazie! Il tuo pagamento &egrave; andato a buon fine e sar&agrave; applicato al tuo account al termine dei controlli di legge da parte di 2CheckOut.<br /><br />Ti preghiamo di notare che il processo di verifica potrebbe impiegare qualche ora. Apprezziamo grandemente la tua pazienza al riguardo.
step Шаг %s Passo %s
cartdomainexists Этот домен уже присутствует в нашей базе данных и не может быть заказан. Questo dominio esiste gi&agrave; nel nostro database. Non &egrave; possibile ordinarlo di nuovo.
cartcongratsdomainavailable Домен %s доступен! Congratulazioni, %s &egrave; disponibile!
cartregisterhowlong На какой срок хотите зарегистрировать? Per quanti anni vuoi registrare questo dominio?
cartdomaintaken Извините, %s уже занят Spiacente, %s non &egrave; disponibile
carttransfernotregistered %s еще не зарегистрирован %s non risulta ancora essere registrato
carttransferpossible Мы можем перенести (transfer) домен %s к нам всего за %s Congratulazioni, puoi trasferire il dominio %s da noi per solo %s
cartotherdomainsuggestions Другие домены, которые могут быть вам интересны... Ecco altri domini ai quali potresti essere interessato:
cartdomainsconfiginfo Следующие данные и услуги доступны для выбранного домена. Обязательные поля отмечены *. Le seguenti opzioni e impostazioni sono disponibili per i domini che hai scelto. Le informazioni richieste sono indicate con un *.
cartnameserverchoice Выбрать name-серверы Scelta Nameserver
cartnameserverchoicedefault Использовать name-серверы для нашего хостинга по умолчанию Usa i nameserver preimpostati per il nostro hosting
cartnameserverchoicecustom Использовать свои name-серверы Usa nameserver personalizzati
cartfollowingaddonsavailable Следующие дополнения доступны для ваших продуктов/услуг. Sono disponibili le seguenti opzioni extra per i tuoi prodotti e servizi attivi:
cartregisterdomainchoice Зарегистрировать новый домен Registra un nuovo dominio