|
quotedlpdfbtn
|
Загрузить PDF
|
Scarica PDF
|
|
|
quotediscountheading
|
Скидка (%)
|
Sconto (%)
|
|
|
noquotes
|
У вашего аккаунта не найдено предложений/оценок. Чтобы получить коммерческое предложение/оценку создайте тикет.
|
There are currently no quotes saved under your account.<br />To request a quote, please open a ticket.
|
|
|
quotenumber
|
Предложение #
|
Preventivo #
|
|
|
quotesubject
|
Тема
|
Oggetto
|
|
|
quotedatecreated
|
Дата создания
|
Preparato in data
|
|
|
quotevaliduntil
|
Действительно до
|
Valido fino al
|
|
|
quotestage
|
Этап/Стадия
|
Fase
|
|
|
quoterecipient
|
Получатель
|
Destinatario
|
|
|
quoteqty
|
Кол-во
|
Qtà
|
|
|
quotedesc
|
Описание
|
Descrizione
|
|
|
quoteunitprice
|
Цена за единицу
|
Prezzo unitario
|
|
|
quotediscount
|
Скидка %
|
% di sconto
|
|
|
quotelinetotal
|
Итого
|
Totale
|
|
|
quotestagedraft
|
Черновик
|
Bozza
|
|
|
quotestagedelivered
|
Доставлено
|
Inviato
|
|
|
quotestageonhold
|
В ожидании
|
In sospeso
|
|
|
quotestageaccepted
|
Принято
|
Accettato
|
|
|
quotestagelost
|
Утерянно
|
Smarrito
|
|
|
quotestagedead
|
Неактуально
|
Scaduto
|
|
