Key Russian Italian State
affiliatescommissionspending Ожидающие выплаты Provvigioni in attesa
affiliatescommissionsavailable Доступный баланс Saldo provvigioni disponibili
affiliatessignups Количество привлеченных клиентов Numero di ordini
affiliatesconversionrate Обменный курс Tasso di conversione
configoptionqtyminmax %s с минимальным требованием %s и максимальным - %s %s ha un minimo richiesto di %s ed un massimo di %s
creditcardnostore Нажмите, если вы НЕ хотите, чтобы мы хранили информацию о вашей кредитной карте для платежей. Spunta questa casella per NON memorizzare i dati della tua carta di credito per i successivi pagamenti.
creditcarddelete Удалить данные о кредитной карте Cancella i dettagli della carta salvati
creditcarddeleteconfirmation Сохраненные данные о кредитной карте в вашем аккаунте удалены I dettagli della tua carta sono stati correttamente rimossi dal nostro sistema
creditcardupdatenotpossible Данные кредитной карты сейчас не могут быть обновлены. Попробуйте пожалуйста позже. Al momento i dettagli della tua carta di credito non possono essere aggiornati. Riprova in seguito.
invoicepaymentsuccessconfirmation Спасибо! Платеж успешный. Grazie! Pagamento eseguito con successo.
invoicepaymentfailedconfirmation К сожалению, ваш платеж неуспешный. Пожалуйста попробуйте еще раз или свяжитесь с технической поддержкой. Il pagamento non &egrave; andato a buon fine.<br />Riprova in seguito o contatta la nostra assistenza.
promoappliedbutnodiscount Введенный промо-код был включен в ваш заказ, однако ни к одной позиции он не был применен – пожалуйста, уточните условия промо-акции. Il codice promozionale che hai inserito &egrave; stato applicato al tuo carrello, ma nessun articolo pu&ograve; beneficiare di tale sconto - Consulta i termini della promozione
upgradeerroroverdueinvoice Сейчас вы не можете изменить этот продукт/сервис потому что счет на оплату следующего периода уже создан. Для продолжения вы сначала должны оплатить текущий счет, а затем сможете изменить продукт/сервис. Al momento non &egrave; possibile effettuare un upgrade o downgrade di questo prodotto perch&egrave; la fattura &egrave; gi&agrave; stata generata per il prossimo rinnovo.<br /> <br />Per procedere, occorre prima saldare la fattura in sospeso e poi potrai fare un upgrade o downgrade. Ti sar&agrave; addebitata o accreditata la differenza a seconda dei casi.
upgradeexistingupgradeinvoice You cannot currently upgrade or downgrade this product because an upgrade or downgrade is already in progress.<br /><br />To proceed, please first pay the outstanding invoice and then you will be able to upgrade or downgrade immediately following that and be charged the difference or credited as appropriate.<br/><br/>If you believe you are receiving this message in error, please submit a trouble ticket. You cannot currently upgrade or downgrade this product because an upgrade or downgrade is already in progress.<br /><br />To proceed, please first pay the outstanding invoice and then you will be able to upgrade or downgrade immediately following that and be charged the difference or credited as appropriate.<br/><br/>If you believe you are receiving this message in error, please submit a trouble ticket.
subaccountactivate Суб-аккаунт Attiva Sub-account
subaccountactivatedesc для доступа в клиентскую часть. Spunta per configurare come Sub-Account con accesso Area Clienti
subaccountpermissions Права доступа суб-аккаунта Permessi Sub-Account
subaccountpermsprofile Изменить главный аккаунт Modifica Profilo Account Master
subaccountpermscontacts Просмотр и управление контактами Visualizza e Gestisci Contatti
subaccountpermsproducts Продукты и услуги Visualizza Prodotti e Servizi