Key Russian Croatian State
domaincontactusecustom Указать другие данные ниже Navedite relevantne informacije u nastavku
domaincontactchoose Выберите контакт Izaberite kontakt
domaincontactprimary Данные основного контакта Primarni profil podataka
invoicepdfgenerated PDF сгенерирован PDF genereran
domainrenewalsbeforerenewlimit Минимальный срок раннего продления %s дней Minimalno vrijeme obnove %s dana unaprijed
promonewsignupsonly Этот промо-код доступен только для новых клиентов Ovaj promotivni kod valjan je samo za nove klijente
domainbulkmanagement Массовое управление доменами Upravljanje višestrukim domenama
domainbulkmanagementchangesaffect Изменения будут применены к следующим доменам: Promjene koje su navedene dolje obuhvatit će slijedeće domene:
domainbulkmanagementchangeaffect Это изменение будет применено только к следующим доменам: Ova promjena će se primjeniti na slijedeće domene:
domaincannotbemanaged не могут управляться автоматически - для внесения изменений, пожалуйста обратитесь к поддержке ne može se upravljati automatski - molimo Vas kontaktirajte podršku vezano za promjene koje želite napraviti
domainbulkmanagementnotpossible К сожалению эти параметры не могут быть изменены сейчас. Для внесения изменений, пожалуйста обратитесь к поддержке. Nažalost, ove postavke trenutno ne mogu biti uređivane iz korisničke zone. Molimo Vas kontaktirajte podršku vezano za promjene koje ste željeli napraviti.
domainmanagens Управление name-серверами Upravljanje nameserverima
domainautorenewstatus Статус авто-продления Status automatske obnove
domainautorenewinfo Авто-продление помогает защитить домен. Когда оно включено, мы автоматически высылаем вам счет на продление домена за несколько недель до того, как закончится срок регистрации. Automatska obnova pomaže u zaštiti Vaše domene. Kad je uključena, mi ćemo Vam nekoliko tjedana prije isteka domene automatski poslati ponudu za obnovu, kako biste na vrijeme izvršili plaćanje i obnovili domenu
domainautorenewrecommend Мы рекомендуем включить авто-продление. Naša je preporuka da uključite automatsko obnavljanje domene i spriječite mogući gubitak domene.
domainreglockstatus Статус блокировки регистратором Status registra zaključano
domainreglockinfo Блокировка регистратора (также известна как 'защита от воровства') защищает домен от неавторизированных переносов. Zaključavanje registra (poznato kao i Zaštita od krađe) štiti Vašu domenu od neautoriziranog transfera domene
domainreglockrecommend Мы рекомендуем включить блокировку регистратора, за исключением случаев переноса домена. Naša je preporuka da ova opcija bude uključena, osim u slučaju kad premještate Vašu domenu negdje drugdje.
domainreglockenable Включить блокировку регистратора Uključi zaključavanje registra
domainreglockdisable Выключить блокировку регистратора Isključi zaključavanje registra