|
quoteref
|
Re Quote #
|
Nova ponuda #
|
|
|
quotedeposit
|
Депозит
|
Polog
|
|
|
quotefinalpayment
|
Баланс из депозита
|
Razlika od depozita
|
|
|
invoiceoneoffpayment
|
Единоразовый платеж
|
Plati sve račune odjednom
|
|
|
invoicesubscriptionpayment
|
Подписаться на автоматическую оплату
|
Izradi automatsku periodičku pretplatu
|
|
|
invoicepaymentpendingreview
|
Спасибо! Ваш платеж был успешный и будет зачислен как только 2CheckOut завершит его проверку. Это может занять некоторое время.
|
Hvala! Plaćanje je uspjelo i bit će pridodano vašem računu, čim završi 2Checkout postupak provjere.<br /><br />Molimo Vas za strpljenje, s obzirom da ovo može potrajati i nekoliko sati.
|
|
|
step
|
Шаг %s
|
Korak %s
|
|
|
cartdomainexists
|
Этот домен уже присутствует в нашей базе данных и не может быть заказан.
|
Ova domena je već upisana u našoj bazi podataka i ne može biti ponovno naručena
|
|
|
cartcongratsdomainavailable
|
Домен %s доступен!
|
Čestitke, %s je dostupna!
|
|
|
cartregisterhowlong
|
На какой срок хотите зарегистрировать?
|
Na koliko dugo želite registrirati?
|
|
|
cartdomaintaken
|
Извините, %s уже занят
|
Nažalost, %s je već zauzeta
|
|
|
carttransfernotregistered
|
%s еще не зарегистрирован
|
%s još uvijek izgleda nije registrirana
|
|
|
carttransferpossible
|
Мы можем перенести (transfer) домен %s к нам всего за %s
|
Čestitke, domenu %s moguće je transferirati kod nas za samo %s
|
|
|
cartotherdomainsuggestions
|
Другие домены, которые могут быть вам интересны...
|
Ostale domene za koje bi mogli biti zainteresirani...
|
|
|
cartdomainsconfiginfo
|
Следующие данные и услуги доступны для выбранного домена. Обязательные поля отмечены *.
|
Za domenu koju ste odabrali dostupne su slijedeće opcije. Obavezna polja onačena su sa *.
|
|
|
cartnameserverchoice
|
Выбрать name-серверы
|
Odabir nameservera
|
|
|
cartnameserverchoicedefault
|
Использовать name-серверы для нашего хостинга по умолчанию
|
Koristi zadane nameservere za naš hosting
|
|
|
cartnameserverchoicecustom
|
Использовать свои name-серверы
|
Koristi prilagođene nameservere
|
|
|
cartfollowingaddonsavailable
|
Следующие дополнения доступны для ваших продуктов/услуг.
|
Za Vaše proizvode dostupni su slijedeći dodaci & usluge.
|
|
|
cartregisterdomainchoice
|
Зарегистрировать новый домен
|
Registriraj novu domenu
|
|
