|
pwresetsecurityquestionincorrect
|
Ответ на секретный вопрос, введенный вами не совпадает с ответом, который введен в вашем аккаунте
|
Odgovor na sigurnosno pitanje se ne podudara s odgovorom zabilježenim na Vašem računu
|
|
|
pwresetsubmit
|
Отправить
|
Pošalji
|
|
|
pwresetvalidationsent
|
Письмо с подтверждением было отправлено
|
E-mail potvrde je poslan
|
|
|
pwresetkeyinvalid
|
Ссылка для сброса пароля неверная. Попробуйте еще раз.
|
Adresa za poništenje koju ste slijedili nije valjana. Molimo, pokušajte ponovno.
|
|
|
pwresetkeyexpired
|
Срок действия ссылки для сброса пароля истек. Попробуйте еще раз.
|
Adresa za poništenje koju ste slijedili je istekla. Molimo, pokušajte ponovno.
|
|
|
pwresetvalidationsuccess
|
Пароль сброшен успешно
|
Poništenje lozinke je uspjelo
|
|
|
overagescharges
|
Использование ресурсов сверх предусмотренных
|
Staro zaduženje
|
|
|
overagestotaldiskusage
|
Суммарное использование диска
|
Ukupna iskorištenost prostora
|
|
|
overagestotalbwusage
|
Суммарное использование трафика
|
Ukupni promet
|
|
|
affiliatescommissionspending
|
Ожидающие выплаты
|
Provizije u isčekivanju
|
|
|
affiliatescommissionsavailable
|
Доступный баланс
|
Dostupni iznos provizija
|
|
|
affiliatessignups
|
Количество привлеченных клиентов
|
Broj prijava
|
|
|
affiliatesconversionrate
|
Обменный курс
|
Stopa pretvorbe
|
|
|
configoptionqtyminmax
|
%s с минимальным требованием %s и максимальным - %s
|
%s ima minimum potrebnih %s i maksimum %s
|
|
|
creditcardnostore
|
Нажмите, если вы НЕ хотите, чтобы мы хранили информацию о вашей кредитной карте для платежей.
|
Označite ovu kućicu ako NE želite da sačuvamo podatke Vaše kreditne kartice za ponovne uplate
|
|
|
creditcarddelete
|
Удалить данные о кредитной карте
|
Izbriši pohranjene podatke kreditne kartice
|
|
|
creditcarddeleteconfirmation
|
Сохраненные данные о кредитной карте в вашем аккаунте удалены
|
Pohranjeni podaci kreditne kartice su maknuti iz Vašeg korisničkog računa
|
|
|
creditcardupdatenotpossible
|
Данные кредитной карты сейчас не могут быть обновлены. Попробуйте пожалуйста позже.
|
Podaci kreditne kartice trenutno ne mogu biti ažurirani. Molimo, pokušajte kasnije.
|
|
|
invoicepaymentsuccessconfirmation
|
Спасибо! Платеж успешный.
|
Zahvaljujemo! Vaša uplata je bila uspješna.
|
|
|
invoicepaymentfailedconfirmation
|
К сожалению, ваш платеж неуспешный. Пожалуйста попробуйте еще раз или свяжитесь с технической поддержкой.
|
Nažalost, Vaša uplata nije uspjela.<br />Molimo, pokušajte ponovno ili kontaktirajte podršku.
|
|
