|
supportticketsstatusonhold
|
В ожидании
|
Na čekanju
|
|
|
supportticketsstatusopen
|
Открыт
|
Otvoren
|
|
|
supportticketssubject
|
Тема
|
Predmet
|
|
|
supportticketssubmitticket
|
Отправить тикет
|
Pošalji upit
|
|
|
supportticketssystemdescription
|
Система поддержки позволяет нам реагировать на ваши проблемы и вопросы как можно быстрее. Как только мы ответим на ваш тикет, вы будете уведомлены по электронной почте.
|
Sustav upita omogućuje nam da odgovorimo na Vaše upite u što kraćem roku. Kada odgovorimo, bit ćete obaviješteni na e-mail adresu.
|
|
|
supportticketsticketattachments
|
Прикрепить файл (название файла должно состоять только из латинских букв или цифр)
|
Prilozi
|
|
|
supportticketsticketcreated
|
Номер вашего вопроса
|
Upit je poslan
|
|
|
supportticketsticketcreateddesc
|
Ваш вопрос создан. Мы постараемся ответить вам в ближайшее время. Вы получите уведомление на ваш Email. Обратите внимание, мы оказываем техническую поддержку с 8:00 до 20:00 по московскому времени в рабочие дни и с 10:00 до 18:00 в выходные дни
|
Vaš upit je kreiran. Poslana Vam je e-mail poruka s podacima o upitu. Ako ga želite pregledati, sada je prilika.
|
|
|
supportticketsticketid
|
ID тикета
|
ID upita
|
|
|
supportticketsticketsubject
|
Тема
|
Predmet
|
|
|
supportticketsticketsubmit
|
Отправить
|
Pošalji
|
|
|
supportticketsticketurgency
|
Важность
|
Hitnost
|
|
|
supportticketsticketurgencyhigh
|
Высокая
|
Visoka
|
|
|
supportticketsticketurgencylow
|
Низкая
|
Niska
|
|
|
supportticketsticketurgencymedium
|
Средняя
|
Srednja
|
|
|
supportticketsuploadfailed
|
Вложение не может быть загружено
|
Postavljanje nije uspjelo
|
|
|
supportticketsviewticket
|
Просмотр вопроса
|
Pregled upita
|
|
|
telesignincorrectpin
|
Неправильный пин-код!
|
Netočan Pin!
|
|
|
telesigninitiatephone
|
Мы не можем начать телефонную верификацию. Пожалуйста свяжитесь с нами.
|
Ne možemo pokrenuti telefonsku potvrdu za Vaš broj. Molimo, kontaktirajte nas.
|
|
|
telesigninvalidnumber
|
Неправильный номер телефона
|
Nevažeći telefonski broj
|
|
