|
orderdomainregistration
|
Регистрация домена
|
Registracija domene
|
|
|
orderdomainregonly
|
Регистрация домена
|
Registracija domene
|
|
|
orderdomaintransfer
|
Перенос домена
|
Premještaj domene
|
|
|
orderdontusepromo
|
Не использовать промо-код
|
Ne koristi promocijski kod
|
|
|
ordererroraccepttos
|
Вы должны принять 'Условия предоставления услуг'
|
Morate prihvatiti naše Uvjete korištenja
|
|
|
ordererrordomainalreadyexists
|
Введенный вами домен уже зарегистрирован у нас - вы должны отменить его перед тем как добавить в новый заказ.
|
Domenu koju ste unijeli veće je registrirana kod nas. Morat ćete je otkazati prije ostavljanja nove narudžbe
|
|
|
ordererrordomaininvalid
|
Введенный домен не верный.
|
Unesena domena nije valjana
|
|
|
ordererrordomainnotld
|
Вы должны ввести домен верхнего уровня (TLD)
|
Morate unijeti TLD domene
|
|
|
ordererrordomainnotregistered
|
Вы не можете перенести незарегистрированный домен.
|
Ne možete premijestiti domenu koja nije registrirana
|
|
|
ordererrordomainregistered
|
Введенный домен уже зарегистрирован
|
Domena koju ste unijeli već je registrirana
|
|
|
ordererrornameserver1
|
Вы должны ввести nameserver 1
|
Morate unijeti domenski poslužitelj 1
|
|
|
ordererrornameserver2
|
Вы должны ввести nameserver 2
|
Morate unijeti domenski poslužitelj 2
|
|
|
ordererrornodomain
|
Вы не ввели доменное имя
|
Niste unijeli naziv domene
|
|
|
ordererrorpassword
|
Вы не ввели пароль
|
Niste unijeli lozinku
|
|
|
ordererrorserverhostnameinuse
|
Введенное имя сервера уже есть в системе. Пожалуйста, выберите другое.
|
Domena koju ste unijeli već je u upotrebi. Molimo unesite drugu.
|
|
|
ordererrorservernohostname
|
Вы должны ввести имя вашего сервера
|
Morate unijeti naziv poslužitelja
|
|
|
ordererrorservernonameservers
|
Вы должны ввести префиксы name-серверов
|
Morate unijeti prefiks za oba domenska poslužitelja
|
|
|
ordererrorservernorootpw
|
Вы должны ввести желаемый пароль администратора
|
Morate unijeti željenu lozinku glavnog direktorija
|
|
|
ordererrorsubdomaintaken
|
Введенный субдомен уже занят - введите пожалуйста другой
|
Poddomena koju ste unijeli je već zauzeta - molimo, pokušajte ponovno
|
|
|
ordererrortransfersecret
|
Вы должны ввести секретный код
|
Morate unijeti transferni kod
|
|
