|
loginintrotext
|
Авторизуйтесь для доступа к данной странице.
|
Za pristup stranici trebate biti prijavljeni.
|
|
|
loginpassword
|
Пароль
|
Lozinka
|
|
|
loginrememberme
|
Запомнить меня
|
Zapamti me
|
|
|
logoutcontinuetext
|
Нажмите для продолжения.
|
Nastavak
|
|
|
logoutsuccessful
|
Вы вышли из панели клиента.
|
Odjavili ste se.
|
|
|
logouttitle
|
Выйти
|
Odjava
|
|
|
maxmind_anonproxy
|
Заказы через анонимный прокси запрещены.
|
Ne dopuštamo narudžbe s anonimnog Proxy poslužitelja.
|
|
|
maxmind_callingnow
|
Как один из способов защиты от мошенничества, на ваш номер осуществляется автоматический звонок. Для завершения заказа введите полученный вами четырехзначный код безопасности.
|
Upravo ćete primiti automatski telefonski poziv koji je dio naših mjera za obranu od prijevare. Primit ćete četveroznamenkasti sigurnosni kod koji trebate unijeti ispod za završetak narudžbe.
|
|
|
maxmind_countrymismatch
|
Страна вашего IP-адреса не совпадает со страной оплаты, потому мы не можем принять ваш заказ.
|
Zemlja Vaše IP adrese ne podudara se s zemljom koju ste naveli pod adresom računa tako da ne možemo zaprimiti Vašu narudžbu.
|
|
|
maxmind_error
|
Ошибка
|
Greška
|
|
|
maxmind_faileddescription
|
Введен неправильный код. Если вы считаете, что произошла ошибка, пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки.
|
Uneseni kod je netočan. Ukoliko smatrate da je došlo do greške, molimo da kontaktirate naš odjel podrške u što kraćem roku.
|
|
|
maxmind_highfraudriskscore
|
Система автоматической проверки Maxmind определила, что Ваш заказ может быть мошенническим и требует дополнительной проверки сотрудниками.<br /><br />Если вы считаете, что произошла ошибка, пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки. Приносим извинения за неудобство.
|
MaxMind smatra Vašu narudžbu mogućim visokim rizikom, pa je ona zadržana radi ručne obrade.<br /><br />Ukoliko mislite da ste primili ovu poruku greškom, molimo da primite naše isprike i <a href="submitticket.php">kontaktirajte</a> podršku. Hvala.
|
|
|
maxmind_highriskcountry
|
К сожалению, мы не можем принять заказ из-за большого количества мошеннических заказов из вашей страны. Для осуществления альтернативного способа оплаты, пожалуйста, свяжитесь с нами.
|
Nažalost, ne možemo primiti Vašu narudžbu zbog mnogih prijevara i nezakonitih aktivnosti u Vašoj zemlji. Ukoliko želite dogovoriti alternativni način plaćanja, molimo da nam se obratite.
|
|
|
maxmind_incorrectcode
|
Неверный код
|
Netočan kod
|
|
|
maxmind_pincode
|
Пин-код
|
Pin kod
|
|
|
maxmind_rejectemail
|
Мы не разрешаем использовать бесплатные почтовые сервисы. Пожалуйста используйте другой адрес электронной почты.
|
Ne dopuštamo korištenje e-mail adresa besplatnih pružatelja usluga. Molimo, unesite drugu e-mail adresu
|
|
|
maxmind_title
|
MaxMind
|
MaxMind
|
|
|
more
|
Еще
|
Više
|
|
|
morechoices
|
Выбрать больше
|
Više izbora
|
|
|
networkissuesaffecting
|
Затрагивает
|
Odgovarajući
|
|
