|
yourclientareahostingaddons
|
У вас есть следующие дополнения для продукта/услуги.
|
Vous possédez les ajouts suivants pour ce produit.
|
|
|
loginrequired
|
Требуется авторизация
|
Connexion requise
|
|
|
unsubscribe
|
Отписаться
|
Se désinscrire
|
|
|
emailoptout
|
Отказаться от рассылки
|
Newsletter
|
|
|
newsletterunsubscribe
|
Отписаться от рассылки
|
Se désinscire de la Newsletter
|
|
|
emailoptoutdesc
|
Выберите, чтобы отписаться от нашей рассылки
|
Cochez pour vous désinscrire de notre newsletter
|
|
|
alreadyunsubscribed
|
Вы уже отписались от нашей рассылки.
|
Vous êtes déjà désinscrit de notre newsletter.
|
|
|
newsletterresubscribe
|
При желании вы можете в любой момент повторно оформить подписку в разделе %sКонтактная информация%s.
|
Si vous souhaitez vous ré-inscrire, vous pouvez le faire depuis la section %sMes Détails%s de l'espace client.
|
|
|
unsubscribehashinvalid
|
Отписаться не удалось. Пожалуйста, обратитесь в поддержку.
|
La désinscription a échouée, veuillez contacter le support.
|
|
|
unsubscribesuccess
|
Подписка отменена.
|
Désinscription effectuée avec succès
|
|
|
newsletterremoved
|
Спасибо, ваш email-адрес удален из списка рассылки.
|
Merci, votre email a été retiré de notre mailling liste.
|
|
|
erroroccured
|
Произошла ошибка
|
Une erreure s'est produite
|
|
|
pwresetsuccessdesc
|
Пароль сброшен. %sНажмите здесь%s для перехода в панель клиента...
|
Votre mot de passe a été réinitialisé. %sCliquez ici%s pour continuer vers l'espace client...
|
|
|
pwresetenternewpw
|
Пожалуйста, введите свой новый пароль.
|
Merci d'entrer le nouveau mot de passe désiré ci-dessous.
|
|
|
ordererrorsbudomainbanned
|
Введенный вами префикс субдомена не разрешен - пожалуйста, попробуйте другой
|
Le préfixe du sous-domaine que vous avez entré est interdit - merci d'en essayer un autre
|
|
|
ticketfeedbacktitle
|
Запрос отзыва по тикету
|
Retour souhaité pour le biller
|
|
|
nosupportdepartments
|
Отделов поддержки не найдено. Пожалуйста, попробуйте позже.
|
Aucun département de support trouvé. Merci de réessayer plus tard.
|
|
|
feedbackclosed
|
Отзыв нельзя оставить, пока тикет не будет закрыт
|
Aucun retour ne peut être effectué avant que le billet soit fermé
|
|
|
feedbackprovided
|
Вы уже оставили отзыв по данному тикету
|
Vous avez déjà donné un retour vis à vis de ce billet
|
|
|
feedbackthankyou
|
Благодарим вас за уделенное время на отзыв.
|
Nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous fournir un retour.
|
|
