|
telesigninvalidpin
|
Введенный пин-код неправильный!
|
Le NIP entré est invalide!
|
|
|
telesigninvalidpin2
|
Введенный пин-код был неправильным!
|
Le NIP entré n'est pas valide.
|
|
|
telesigninvalidpinmessage
|
Ошибка верификации пин-кода.
|
La vérification du NIP a échouée!
|
|
|
telesignmessage
|
Начата телефонная верификация для номера %s . Пожалуйста ожидайте...
|
La verification téléphonique pour le numéro %s . A débuté S.V.P. patientez...
|
|
|
telesignphonecall
|
Телефонный звонок
|
Appel téléphonique
|
|
|
telesignpin
|
Введите ваш пин-код:
|
Entrez votre NIP:
|
|
|
telesignsms
|
СМС
|
SMS
|
|
|
telesignsmstextmessage
|
Спасибо за использование СМС-верификации. Ваш пин-код: %s Пожалуйста введите этот пин-код на вашем компьютере!
|
Merci d'utiliser notre service de vérification SMS. Votre code est: %s S.V.P. entrez ce code sur votre ordinateur maintenant.!
|
|
|
telesigntitle
|
Телефонная верификация TeleSign.
|
Téléphone pour la vérification TeleSign.
|
|
|
telesigntype
|
Выберите тип верификации для номера %s:
|
Choisissez le type de vérification pour le numéro %s:
|
|
|
telesignverificationcanceled
|
Возникла временная проблема с ситемой верификации, поэтому запрос на верификацию был отменен
|
Il y a un problème temporaire avec le service de vérification téléphonique, la vérification a été annulée.
|
|
|
telesignverificationproblem
|
Возникла временная проблема с ситемой верификации поэтому ваш заказ не может быть подтвержден. Пожалуйста попробуте позже.
|
Il y a un problème avec le service de vérification téléphonique et votre commande n'a pu être validé, S.V.P. essayez plus tard.
|
|
|
telesignverify
|
Ваш номер %s должен быть верифицирован для завершения заказа.
|
Votre numéro de téléphone %s doit être vérifié afin de complèter votre commande.
|
|
|
ticketratingexcellent
|
Отлично
|
Excellent
|
|
|
ticketratingpoor
|
Плохо
|
Mauvais
|
|
|
ticketratingquestion
|
Как вы оцениваете этот ответ?
|
Comment qualifiez-vous cette réponse ?
|
|
|
ticketreatinggiven
|
Как вы оцениваете этот ответ?
|
Vous avez déjà donné votre avis sur cette réponse
|
|
|
transferdomain
|
Перенести домен
|
Transférer domaine
|
|
|
transferdomaindesc
|
Хотите перенести домен к нам? Если да - введите домен для начала переноса.
|
Voulez-vous nous transférer votre nom de domaine ? Si oui, inscrivez ci-dessous votre nom de domaine pour débuter le processus.
|
|
|
transferdomainname
|
Перенести доменное имя
|
Transférer un nom de domaine
|
|
