|
creditcardcardexpires
|
Дата окончания
|
Date d'expiration
|
|
|
creditcardcardissuenum
|
Номер выпуска
|
Cas numéro
|
|
|
creditcardcardnumber
|
Номер карты
|
Numéro de la carte
|
|
|
creditcardcardstart
|
Дата выпуска
|
Date de début
|
|
|
creditcardcardtype
|
Тип карты
|
Type de Carte
|
|
|
creditcardccvinvalid
|
Необходим CVV код кредитной карты
|
Le code de la carte est invalide
|
|
|
creditcardconfirmation
|
Спасибо! Новые данные кредитной карты приняты, и первый платеж за ваш аккаунт проведен успешно. Письмо с подтверждением было отправлено на ваш email-адрес.
|
Merci ! Vos informations ont été acceptées et le premier paiement a été fait avec succès. Un courriel de confirmation vous a été envoyé.
|
|
|
creditcardcvvnumber
|
CVV/CVC2 код
|
Numéro CVV/CVC2
|
|
|
creditcardcvvwhere
|
Где находится?
|
Où puis-je le trouver ?
|
|
|
creditcarddeclined
|
Кредитная карта отклонена. Пожалуйста введите другую кредитную карту или свяжитесь с поддержкой.
|
Votre carte a été refusée. Essayez avec une autre carte ou contactez notre service clientèle.
|
|
|
creditcarddetails
|
Данные кредитной карты
|
Détails de la carte de crédit
|
|
|
creditcardenterexpirydate
|
Вы не ввели дату окончания кредитной карты
|
Vous n'avez pas inscrit la date d'expiration
|
|
|
creditcardenternewcard
|
Введите данные новой карты ниже
|
Inscrire les informations de la nouvelle carte ci-dessous
|
|
|
creditcardenternumber
|
Вы не ввели номер карты
|
Vous n'avez pas entrer votre numéro de carte
|
|
|
creditcardinvalid
|
Данные кредитной карты неверные. Пожалуйста введите другую кредитную карту или свяжитесь с поддержкой.
|
Les informations inscrites sont invalides. Essayez avec une autre carte ou contactez notre centre de support.
|
|
|
creditcardnumberinvalid
|
Номер кредитной карты неправильный
|
Le numéro de la carte de crédit est invalide
|
|
|
creditcardsecuritynotice
|
Все данные вводимые здесь шифруются и передаются безопасно чтобы снизить риск мошенничества.
|
Toutes les données inscrites ici sont envoyées de façon sécurisées et sont cryptées pour éviter les risques de fraude.
|
|
|
creditcarduseexisting
|
Использовать существующую карту
|
Utiliser la carte existante
|
|
|
customfieldvalidationerror
|
значение неверно
|
Valeur incorrecte
|
|
|
days
|
дней
|
Jours
|
|
