|
carttransfernotregistered
|
%s еще не зарегистрирован
|
%s تا کتون ثبت نشده است.
|
|
|
carttransferpossible
|
Мы можем перенести (transfer) домен %s к нам всего за %s
|
تبریک, ما میتوانیم %s را فقط با مبلغ %s منقل کنیم
|
|
|
carterrordomainconfigskipped
|
Вы должны вернуться на шаг назад и заполнить обязательные поля.
|
باید برگردی د و فیلدهای تنظیمات مورد نیاز دامین که در بالا آمده است را تکمیل کنید
|
|
|
cartmakedomainselection
|
Пожалуйста, укажите домен, который вы хотите использовать с нашим хостингом, выбрав один из вариантов ниже
|
لطفا با انتخاب یکی از گزینه های زیر ، دامینی را که میخواهید با سرویس ما میزبانی کنید مشخص کنید.
|
|
|
cancelrequestdomaindesc
|
У вас также есть активная регистрация домена, связанного с этим продуктом/услугой. Этот домен необходимо продлить %s за %s на %s год(лет) .Если вы не хотите продлять домен после окончания срока регистрации, включите опцию ниже.
|
شما همچنین یک سرویس ثبت دامین همراه این محصول دارید.<br />این دامین در %s با قیمت %s برای %s سال باید تمدید شود.<br /><br />اگر میخواهید دامین را هم لغو کنید و اجازه دهید که در پایان دوره ثبت منقضی شود کافیست تیک زیر را علامت بزنید.
|
|
|
cancelrequestdomainconfirm
|
Я подтверждаю, что не хочу продлевать этот домен!
|
تایید میکنم که نمیخواهم این دامین را تمدید کنم
|
|
|
domainautorenewrecommend
|
Мы рекомендуем включить авто-продление.
|
ما پیشنهاد میکنیم تمدید اتوماتیک را فعال نگه دارید تا از از دست دادن دامین جلوگیری کنید.
|
|
|
bundlemaxusesreacheddesc
|
Использовано максимальное количество специальных предложений, поэтому оно больше недоступно для заказа. Пожалуйста свяжитесь с нами, если оно вас заинтересовало и вы хотите это обсудить.
|
This bundle offer has reached the maximum number of uses allowed and so unfortunately is no longer available. Please contact us if you you're interested in our services to discuss.
|
|
|
bundlewarningpromo
|
Это специальное предложение не может быть использовано совместно с другими промо-акциями или предложениями.
|
The selected bundle cannot be used in conjunction with any other promotions or offers
|
|
|
clientareaproductdetailsintro
|
Данная страница содержит описание вашего продукта/услуги с нашей компанией.
|
در اینجا خلاصه ای از سرویسها و محصولاتی که نزد ما دارید مشاهده میکنید
|
|
|
masspayintro
|
Объедините и оплатите все счета одной транзакцией.
|
Pay all the invoices listed below in a single easy transaction by choosing a payment method
|
|
|
overdueinvoicesdesc
|
Пожалуйста, оплатите просроченные счета, чтобы предотвратить блокировку услуг(и). %sОплатить »%s
|
برای جلوگیری از بروز وقفه در ارائه خدمات ، لطفا صورتحسابهای پرداخت نشده را هرچه سریعتر پرداخت کنید. %sپرداخت »%s
|
|
|
registerdisablednotice
|
Для регистрации, закажите услугу
|
لطفا یک <strong><a href="cart.php">سفارش</a></strong>برای ثبت ارسال کنید.
|
|
|
domaincurrentlyunlocked
|
Домен разблокирован!
|
دامنه در حال حاضر قفل نمیباشد.
|
|
|
clientareacancelreasonrequired
|
Введите причину отмены услуги
|
لطفا دلیل لغو این سرویس را ذکر کنید.
|
|
|
addfundsnonrefundable
|
* Деньги, положенные на баланс возврату не подлежат.
|
* مبلغ شارژ به سادگی قابل برگشت نخواهد بود
|
|
|
creditcardexpirydateinvalid
|
Дата окончания должна быть в формате MM/ГГ и не должна быть в прошлом
|
تاریخ انقضا باید به فرمت MM/YY وارد شود و از آن نگذشته باشد.
|
|
|
domaincheckerinvalidtld
|
некорректный TLD. Попробуйте еще раз.
|
پسوند مجاز نیست. لطفا مجددا امتحان کنید
|
|
|
domaincheckerbulkinvaliddomain
|
Один или несколько введенных доменов были некорректные, поэтому исключены из результатов
|
یک یا چند مورد از دامینهای وارد شده معتبر نمیباشند و از نتایج حذف شدند.
|
|
|
kbquestionsearchere
|
Есть вопрос? Начните поиск здесь.
|
سوالی دارید ؟ از اینجا پاسختان را بیابید
|
|
