|
quotediscount
|
Скидка %
|
تخفیف %
|
|
|
quotelinetotal
|
Итого
|
مجموع
|
|
|
quotestagedraft
|
Черновик
|
پیش نویس
|
|
|
quotestagedelivered
|
Доставлено
|
تحویل
|
|
|
quotestageonhold
|
В ожидании
|
در انتظار
|
|
|
quotestageaccepted
|
Принято
|
پذیرفته
|
|
|
quotestagelost
|
Утерянно
|
مفقود
|
|
|
quotestagedead
|
Неактуально
|
کهنه
|
|
|
quoteref
|
Re Quote #
|
مظنه مجدد #
|
|
|
quotedeposit
|
Депозит
|
سپرده
|
|
|
quotefinalpayment
|
Баланс из депозита
|
تسویه از سپرده
|
|
|
invoiceoneoffpayment
|
Единоразовый платеж
|
پرداخت مورد
|
|
|
invoicesubscriptionpayment
|
Подписаться на автоматическую оплату
|
ایجاد دستور پرداخت دوره ای
|
|
|
invoicepaymentpendingreview
|
Спасибо! Ваш платеж был успешный и будет зачислен как только 2CheckOut завершит его проверку. Это может занять некоторое время.
|
Thank You! Your payment was successful and will be applied to your invoice as soon as 2CheckOut's Review Process has completed.<br /><br />This can take up to a few hours so your patience is appreciated.
|
|
|
step
|
Шаг %s
|
مرحله %s
|
|
|
cartdomainexists
|
Этот домен уже присутствует в нашей базе данных и не может быть заказан.
|
این دامین در سیستم ما وجود دارد بنابر این مجددا قابل سفارش نیست
|
|
|
cartcongratsdomainavailable
|
Домен %s доступен!
|
تبریک, %s موجود است!
|
|
|
cartregisterhowlong
|
На какой срок хотите зарегистрировать?
|
برای چند سال آن را ثبت میکنید ؟
|
|
|
cartdomaintaken
|
Извините, %s уже занят
|
متاسفیم, %s قبلا ثبت شده است.
|
|
|
carttransfernotregistered
|
%s еще не зарегистрирован
|
%s تا کتون ثبت نشده است.
|
|
