telesigninvalidpin
|
Введенный пин-код неправильный!
|
کدی که وارد کردید اشتباه است!
|
|
telesigninvalidpin2
|
Введенный пин-код был неправильным!
|
کدی که وارد کردید معتبر نیست.
|
|
telesigninvalidpinmessage
|
Ошибка верификации пин-кода.
|
کدی که وارد کردید تایید نشد.
|
|
telesignmessage
|
Начата телефонная верификация для номера %s . Пожалуйста ожидайте...
|
تایید کد شماره %s شروع شد. لطفا شکیبا باشید...
|
|
telesignphonecall
|
Телефонный звонок
|
شماره تلفن تماس
|
|
telesignpin
|
Введите ваш пин-код:
|
کد خود را وارد کنید:
|
|
telesignsms
|
СМС
|
پیامک
|
|
telesignsmstextmessage
|
Спасибо за использование СМС-верификации. Ваш пин-код: %s Пожалуйста введите этот пин-код на вашем компьютере!
|
از شما برای استفاده از سیستم تایید به وسیله پیامک متشکریم. کد شما %s است. لطفا این کد را در رایانه خود وارد فرمایید.
|
|
telesigntitle
|
Телефонная верификация TeleSign.
|
تایید بوسیله تماس تلفنی.
|
|
telesigntype
|
Выберите тип верификации для номера %s:
|
لطفا یک شیوه تایید برای شماره %s انتخاب فرمایید:
|
|
telesignverificationcanceled
|
Возникла временная проблема с ситемой верификации, поэтому запрос на верификацию был отменен
|
در حال حاضر سیستم تایید تلفنی ما با مشکل مواجه است. تایید تلفنی لغو گردید.
|
|
telesignverificationproblem
|
Возникла временная проблема с ситемой верификации поэтому ваш заказ не может быть подтвержден. Пожалуйста попробуте позже.
|
سیستم تایید تلفنی ما با مشکل مواجه است. خرید شما موفقیت آمیز نبود. لطفا بعدا تلاش فرمایید.
|
|
telesignverify
|
Ваш номер %s должен быть верифицирован для завершения заказа.
|
شماره تلفن شما %s نیاز به تایید دارد. سپس خرید شما ادامه خواهد یافت.
|
|
ticketratingexcellent
|
Отлично
|
عالی
|
|
ticketratingpoor
|
Плохо
|
ضعیف
|
|
ticketratingquestion
|
Как вы оцениваете этот ответ?
|
امتیاز شما به این پاسخ چند است؟
|
|
ticketreatinggiven
|
Как вы оцениваете этот ответ?
|
امتیاز شما با موفقیت ارسال شد.
|
|
transferdomain
|
Перенести домен
|
انتقال دامین
|
|
transferdomaindesc
|
Хотите перенести домен к нам? Если да - введите домен для начала переноса.
|
مایلید دامین خود را به ما منتقل کنید؟ برای شروع این دامین را در زیر وارد کنید
|
|
transferdomainname
|
Перенести доменное имя
|
انتقال دامنه
|
|