|
yourclientareahostingaddons
|
У вас есть следующие дополнения для продукта/услуги.
|
Tienes los siguientes complementos para este producto.
|
|
|
loginrequired
|
Требуется авторизация
|
Inicio de sesión necesario
|
|
|
unsubscribe
|
Отписаться
|
Darse de baja
|
|
|
emailoptout
|
Отказаться от рассылки
|
Baja Newsletter
|
|
|
newsletterunsubscribe
|
Отписаться от рассылки
|
Darse de baja del Boletín
|
|
|
emailoptoutdesc
|
Выберите, чтобы отписаться от нашей рассылки
|
Marque esta opción para darse de baja de nuestros boletines
|
|
|
alreadyunsubscribed
|
Вы уже отписались от нашей рассылки.
|
Ya te has dado de baja de nuestro boletín de noticias.
|
|
|
newsletterresubscribe
|
При желании вы можете в любой момент повторно оформить подписку в разделе %sКонтактная информация%s.
|
Si deseas volver a suscribirte, puedes hacerlo desde la sección %sMis Detalles%s en el área de cliente en cualquier momento.
|
|
|
unsubscribehashinvalid
|
Отписаться не удалось. Пожалуйста, обратитесь в поддержку.
|
Error al dar de baja. Por favor póngase en contacto con soporte.
|
|
|
unsubscribesuccess
|
Подписка отменена.
|
Baja cursada con éxito
|
|
|
newsletterremoved
|
Спасибо, ваш email-адрес удален из списка рассылки.
|
Gracias, tu email ha sido eliminado de nuestra lista de correo.
|
|
|
erroroccured
|
Произошла ошибка
|
Se produjo un error
|
|
|
pwresetsuccessdesc
|
Пароль сброшен. %sНажмите здесь%s для перехода в панель клиента...
|
Tu contraseña ha sido restablecida. %sHaz clic aquí%s para continuar al área de cliente ...
|
|
|
pwresetenternewpw
|
Пожалуйста, введите свой новый пароль.
|
Por favor introduce tu nueva contraseña más abajo.
|
|
|
ordererrorsbudomainbanned
|
Введенный вами префикс субдомена не разрешен - пожалуйста, попробуйте другой
|
El prefijo de subdominio que has introducido no está permitido - por favor prueba con otro
|
|
|
ticketfeedbacktitle
|
Запрос отзыва по тикету
|
Qué tal lo hemos hecho?
|
|
|
nosupportdepartments
|
Отделов поддержки не найдено. Пожалуйста, попробуйте позже.
|
No se han encontrado departamentos de soporte. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.
|
|
|
feedbackclosed
|
Отзыв нельзя оставить, пока тикет не будет закрыт
|
No se puede proporcionar comentarios hasta que el ticket esté cerrado
|
|
|
feedbackprovided
|
Вы уже оставили отзыв по данному тикету
|
Ya has dado tus comentarios para este ticket
|
|
|
feedbackthankyou
|
Благодарим вас за уделенное время на отзыв.
|
Te damos las gracias por tomarte el tiempo para darnos tus comentarios.
|
|
