|
moduleactionsuccess
|
Действие успешно завершено!
|
¡Acción Completada Satisfactoriamente!
|
|
|
moduleactionfailed
|
Ошибка
|
Acción Fallida
|
|
|
domaininfoexp
|
Справа вы можете увидеть детали домена. Вы можете управлять доменом, используя вкладки выше.
|
A la derecha encontrarás los detalles de tu dominio. Puedes gestionar tu dominio usando las pestañas de arriba.
|
|
|
domainrenewexp
|
Включить авто-продление, чтобы мы автоматически присылали вам счета для продления домена.
|
Activa la autorenovación para que te enviemos una factura de renovación automáticamente antes de que tu dominio expire.
|
|
|
domainnsexp
|
Важно: процесс смены NS-серверов домена может происходить в течение 72 часов.
|
Desde aquí puedes cambiar la dirección a la que apunta tu dominio. Recuerda que los cambios pueden tardar hasta 24h en propagarse.
|
|
|
domainlockingexp
|
Заблокируйте ваш домен, чтобы предотвратить его перенос без вашего согласия.
|
Bloquea tu dominio para prevenir que sea transferido sin tu autorización.
|
|
|
domaincurrentlyunlocked
|
Домен разблокирован!
|
¡El Dominio está Desbloqueado!
|
|
|
domaincurrentlyunlockedexp
|
Вы должны включить блокировку регистратора, кроме случая, когда вы переносите домен.
|
Deberías activar el bloqueo de registro a menos que estés transfiriendo el dominio a otro registrador.
|
|
|
searchmultipletlds
|
Поиск в нескольких зонах
|
Buscar múltiples TLDs
|
|
|
networkstatustitle
|
Статус сети
|
Estado de la Red
|
|
|
networkstatusnone
|
Сейчас нет %s сетевых событий
|
Actualmente no hay %s fallos en la Red
|
|
|
serverstatusheadingtext
|
Ниже показан статус наших серверов (и проблемы, если такие есть).
|
Abajo hay una lista en tiempo real de nuestros servidores, donde puedes comprobar si hay algún problema conocido.
|
|
|
clientareacancelreasonrequired
|
Введите причину отмены услуги
|
Debes introducir un motivo para la cancelación
|
|
|
addfundsdescription
|
Добавив деньги на ваш баланс, вы избавите себя от множества мелких транзакций, все новые счета будут автоматически оплачены.
|
Añade fondos a tu cuenta para evitar realizar muchas transacciones pequeñas y para pagar automáticamente las nuevas facturas generadas.
|
|
|
addfundsnonrefundable
|
* Деньги, положенные на баланс возврату не подлежат.
|
* Los depósitos no son reembolsables.
|
|
|
creditcardexpirydateinvalid
|
Дата окончания должна быть в формате MM/ГГ и не должна быть в прошлом
|
La fecha de caducidad debe ser introducida en el formato MM/AA y no puede ser una fecha pasada
|
|
|
domaincheckerchoosedomain
|
Выберите домен...
|
Elegir un dominio...
|
|
|
domaincheckerchecknewdomain
|
Проверить доступность нового домена
|
Comprueba la disponibilidad de un dominio
|
|
|
domaincheckerdomainexample
|
например. yourdomain.com
|
ej. tudominio.com
|
|
|
domaincheckerinvalidtld
|
некорректный TLD. Попробуйте еще раз.
|
no es un TLD válido. Por favor, inténtalo de nuevo.
|
|
