Key Russian Spanish State
domaincontactusecustom Указать другие данные ниже Especificar información personalizada abajo
domaincontactchoose Выберите контакт Elegir contacto
domaincontactprimary Данные основного контакта Datos del Perfil Primario
invoicepdfgenerated PDF сгенерирован PDF Generado el
domainrenewalsbeforerenewlimit Минимальный срок раннего продления %s дней El periodo mínimo para una nueva renovación es de %s Días
promonewsignupsonly Этот промо-код доступен только для новых клиентов Este código de promoción es válido sólo para los nuevos clientes
domainbulkmanagement Массовое управление доменами Gestión Masiva de Acciones
domainbulkmanagementchangesaffect Изменения будут применены к следующим доменам: Los cambios realizados abajo afectarán a los siguientes dominios:
domainbulkmanagementchangeaffect Это изменение будет применено только к следующим доменам: Este cambio se aplicará a los siguientes dominios:
domaincannotbemanaged не могут управляться автоматически - для внесения изменений, пожалуйста обратитесь к поддержке no se puede gestionar automáticamente - por favor, contacta con soporte y solicita cualquier cambio que desees hacer
domainbulkmanagementnotpossible К сожалению эти параметры не могут быть изменены сейчас. Для внесения изменений, пожалуйста обратитесь к поддержке. Desafortunadamente, estas opciones no pueden ser editadas desde nuestro área de clientes en este momento. Por favor, contacta con soporte y solicita cualquier cambio que desees hacer.
domainmanagens Управление name-серверами Gestionar Nameservers
domainautorenewstatus Статус авто-продления Estado de Autorenovación
domainautorenewinfo Авто-продление помогает защитить домен. Когда оно включено, мы автоматически высылаем вам счет на продление домена за несколько недель до того, как закончится срок регистрации. La autorenovación ayuda a proteger tu dominio. Cuando está habilitada, te enviaremos automáticamente una factura de renovación unas semanas antes de que tu dominio expire, y tu dominio será renovado en cuanto realices el pago.
domainautorenewrecommend Мы рекомендуем включить авто-продление. Te recomendamos que habilites la autorenovación para prevenir que pierdas tu dominio.
domainreglockstatus Статус блокировки регистратором Estado de Bloqueo de Registro
domainreglockinfo Блокировка регистратора (также известна как 'защита от воровства') защищает домен от неавторизированных переносов. El Bloqueo de Registro asegura tu dominio contra transferencias no autorizadas.
domainreglockrecommend Мы рекомендуем включить блокировку регистратора, за исключением случаев переноса домена. Te recomendamos que actives esta opción, excepto cuando quieras transferir tu dominio a otro registrante.
domainreglockenable Включить блокировку регистратора Activar Bloqueo de Registro
domainreglockdisable Выключить блокировку регистратора Desactivar Bloqueo de Registro