Key Russian Spanish State
promoappliedbutnodiscount Введенный промо-код был включен в ваш заказ, однако ни к одной позиции он не был применен – пожалуйста, уточните условия промо-акции. El código de descuento introducido se ha aplicado a su carrito pero aún no hay artículos con derecho a descuento - por favor compruebe las condiciones de la promoción
upgradeexistingupgradeinvoice You cannot currently upgrade or downgrade this product because an upgrade or downgrade is already in progress.<br /><br />To proceed, please first pay the outstanding invoice and then you will be able to upgrade or downgrade immediately following that and be charged the difference or credited as appropriate.<br/><br/>If you believe you are receiving this message in error, please submit a trouble ticket. You cannot currently upgrade or downgrade this product because an upgrade or downgrade is already in progress.<br /><br />To proceed, please first pay the outstanding invoice and then you will be able to upgrade or downgrade immediately following that and be charged the difference or credited as appropriate.<br/><br/>If you believe you are receiving this message in error, please submit a trouble ticket.
subaccountactivatedesc для доступа в клиентскую часть. Marque para configurar como subcuenta con acceso al área de clientes
orderpaymentterm36month цена за 36 мес. Precio de 36 meses
masspaydescription Выбранные счета и общая сумма к оплате показаны ниже. Для оплаты выберите предпочитаемый метод оплаты и нажмите отправку A continuación hay un resúmen de las facturas seleccionadas y la deuda total para pagarlas en su totalidad. Para realizar el pago, por favor, únicamente seleccione el método de pago establecido más abajo.
quoteqty Кол-во Cant.
carterrordomainconfigskipped Вы должны вернуться на шаг назад и заполнить обязательные поля. Usted debe volver atrás y completar los campos requeridos de la configuración del dominio
cartmakedomainselection Пожалуйста, укажите домен, который вы хотите использовать с нашим хостингом, выбрав один из вариантов ниже Por favor, indíquenos el dominio que desea usar con su servicio de hosting, seleccionando una de las siguientes opciones.
recurringpromodesc Этот промо-код также включает %s скидку при подписке (эта скидка также будет применена при последующих продлениях продукта) Este código de promoción también incluye un %s Descuento Recurrente<br />(Este descuento también aplicará para futuras renovaciones en el precio total del producto)
cancelrequestdomainconfirm Я подтверждаю, что не хочу продлевать этот домен! Confirmo que no quiero renovar este dominio otra vez
bundlewarningpromo Это специальное предложение не может быть использовано совместно с другими промо-акциями или предложениями. El paquete seleccionado no puede ser usado en conjunto con ninguna otra promoción u oferta
masspayintro Объедините и оплатите все счета одной транзакцией. Pagar todas las facturas listadas abajo en una única y sencilla transacción eligiendo un método de pago
searchtickets Что будем искать? Introducir Nº de Ticket o Asunto
unsubscribesuccess Подписка отменена. Baja cursada con éxito
ticketfeedbacktitle Запрос отзыва по тикету Qué tal lo hemos hecho?
feedbackdesc Будьте добры оставить пару слов о своем опыте обращения в нашу службу поддержки. Por favor, ¿podemos pedirte que tomes un momento de tu tiempo para rellenar el formulario a continuación sobre la calidad de tu experiencia con nuestro equipo de soporte?
twofabackupcodeis Ваш резервный код: Tu Código de Respaldo es
twofabackupcodeexpl Запишите его на бумаге и храните в безопасном месте.<br />Код может понадобиться при потере или отсутствии доступа к устройству дополнительной авторизации Escribe esto en un papel y mantenlo a salvo. <br /> Será necesario si pierdes tu segundo factor o no lo tienes a mano.
twofa2ndfactorreq Второй этап авторизации требуется, чтобы войти El segundo factor es necesario para completar el acceso.
quoteacceptancetitle Quote Acceptance Quote Acceptance