|
upgradesummary
|
Стоимость заказа на обновление.
|
Este es un sumario de sus actualizaciones en planes de hosting.
|
|
|
usedefaultcontact
|
текущий (детали выше)
|
Usar Contacto por Defecto (Datos Superiores)
|
|
|
varilogixfraudcall_callnow
|
Позвонить сейчас!
|
¡Llamar Ahora!
|
|
|
varilogixfraudcall_description
|
Как часть защиты по предотвращению мошенничества, сейчас вам позвонят по номеру, указанному в контактной информации и попросят ввести пин-код. Пожалуйста, подготовьтесь записать пин-код и нажмите кнопку, как будете готовы к звонку
|
Como medida de seguridad, haremos una llamada telefónica al número que especificó. Se le pedirá que ingrese el Código PIN de arriba. Tome nota de dicho Código y cuando esté listo haga clic en el botón de abajo.
|
|
|
varilogixfraudcall_error
|
Возникла ошибка, и мы не можем связаться с вами и сообщить пин-код. Пожалуйста, свяжитесь с отделом технической поддержки для завершения вашего заказа
|
Ha ocurrido un error y la llamada para verificar su pedido no pudo hacerse. Por favor póngase en contacto con nuestro Departamento de Soporte para completar su pedido.
|
|
|
varilogixfraudcall_fail
|
Мы не смогли верифицировать ваш номер. Это могло случиться из-за неправильно введённого номера или попадания нашей системы в черный список. Пожалуйста, свяжитесь с отделом технической поддержки для завершения вашего заказа
|
La llamada para verificar su pedido ha fallado. Esto puede deberse a que ingresó mal su número telefónico o bien dicho número está bloquedo por nuestro sistema. Por favor póngase en contacto con nuestro Departamento de Soporte para completar su pedido.
|
|
|
varilogixfraudcall_failed
|
Ошибка
|
Fallo
|
|
|
varilogixfraudcall_pincode
|
Пин-код
|
Código PIN
|
|
|
varilogixfraudcall_title
|
VariLogix FraudCall
|
VariLogix FraudCall
|
|
|
viewcart
|
Просмотр корзины
|
Ver Carro
|
|
|
welcomeback
|
С возвращением
|
Bienvenido
|
|
|
whoisresults
|
Результат WHOIS для
|
Resultados de WHOIS para
|
|
|
yes
|
Да
|
Si
|
|
|
yourdetails
|
Ваши данные
|
Sus Datos
|
|
|
clientareafiles
|
Вложенные файлы
|
Archivos adjuntos
|
|
|
clientareafilesdate
|
Дата добавления
|
Fecha en que se agregó
|
|
|
clientareafilesfilename
|
Имя файла
|
Nombre del fichero
|
|
|
pwresetemailrequired
|
Вы не ввели адрес электронной почты
|
No rellenó su dirección de correo
|
|
|
pwresetemailnotfound
|
Не найден аккаунт с введенным адресом электронной почты
|
No se ha encontrado ningún cliente con esa dirección de correo
|
|
|
pwresetsecurityquestionrequired
|
Поскольку в вашем аккаунте настроен секретный вопрос, ответ на него вы должны ввести ниже.
|
Al tener una pregunta de seguridad establecida en su cuenta, debe introducir a continuación la respuesta a esta pregunta.
|
|
