|
supportticketssubmitticket
|
Отправить тикет
|
Enviar Ticket de Consulta
|
|
|
supportticketssystemdescription
|
Система поддержки позволяет нам реагировать на ваши проблемы и вопросы как можно быстрее. Как только мы ответим на ваш тикет, вы будете уведомлены по электронной почте.
|
El sistema de tickets de soporte nos permite responder a sus consultas y problemas tan rápido como ello sea posible. Cuando hayamos elaborado una respuesta para su ticket, usted será notificado vía email.
|
|
|
supportticketsticketid
|
ID тикета
|
ID del Ticket
|
|
|
supportticketsticketsubject
|
Тема
|
Asunto
|
|
|
supportticketsticketsubmit
|
Отправить
|
Enviar
|
|
|
supportticketsticketurgency
|
Важность
|
Urgencia
|
|
|
supportticketsticketurgencyhigh
|
Высокая
|
Alta
|
|
|
supportticketsticketurgencylow
|
Низкая
|
Baja
|
|
|
supportticketsticketurgencymedium
|
Средняя
|
Media
|
|
|
supportticketsuploadfailed
|
Вложение не может быть загружено
|
No se pudo subir el archivo adjunto
|
|
|
telesignincorrectpin
|
Неправильный пин-код!
|
Pin Incorrecto!
|
|
|
telesigninitiatephone
|
Мы не можем начать телефонную верификацию. Пожалуйста свяжитесь с нами.
|
No podemos iniciar la verificación por teléfono de su número. Por favor, póngase en contacto con nosotros.
|
|
|
telesigninvalidnumber
|
Неправильный номер телефона
|
Número de teléfono no válido
|
|
|
telesigninvalidpin
|
Введенный пин-код неправильный!
|
El PIN introducido no es válido!
|
|
|
telesigninvalidpin2
|
Введенный пин-код был неправильным!
|
El PIN introducido no es válido.
|
|
|
telesigninvalidpinmessage
|
Ошибка верификации пин-кода.
|
Error de verificación del código PIN
|
|
|
telesignmessage
|
Начата телефонная верификация для номера %s . Пожалуйста ожидайте...
|
Verificación de teléfono iniciada para el número %s . Por favor, espere...
|
|
|
telesignphonecall
|
Телефонный звонок
|
Llamada telefónica
|
|
|
telesignpin
|
Введите ваш пин-код:
|
Introduzca su PIN:
|
|
|
telesignsms
|
СМС
|
Sms
|
|
