|
ordererroruserexists
|
Пользователь с этим адресом электронной почты уже существует
|
Ya existe un usuario con esa dirección de email
|
|
|
orderexistinguser
|
Я уже зарегистрирован и хочу добавить этот заказ к моему аккаунту
|
Soy un cliente existente y deseo agregar este pedido a mi cuenta
|
|
|
orderfailed
|
Заказ не удался
|
El Pedido Falló
|
|
|
orderfinalinstructions
|
Если у вас есть вопросы о заказе, пожалуйста, создайте тикет из панели клиента, указав номер заказа.
|
Si usted tiene alguna pregunta respecto a su pedido, por favor abra un ticket de soporte dentro de su Area de Cliente e indique el número de pedido.
|
|
|
orderfree
|
Бесплатно!
|
¡GRATIS!
|
|
|
orderfreedomainappliesto
|
доступна только для следующих зон
|
aplica sólo para los siguientes complementos
|
|
|
orderfreedomaindescription
|
на выбранный срок оплаты
|
en las condiciones de pago elegidas
|
|
|
orderfreedomainonly
|
Бесплатный домен
|
Dominio Gratis
|
|
|
orderfreedomainregistration
|
Бесплатная регистрация домена
|
Registro Gratis de Dominio
|
|
|
ordergotoclientarea
|
Нажмите для входа в панель клиента
|
Haga clic aquí para ir al Área de Cliente
|
|
|
orderinvalidcodeforbillingcycle
|
Этот код недоступен для выбранного срока оплаты
|
Este código no es aplicable a los ciclos de facturación elegidos
|
|
|
orderlogininfo
|
Информация для входа
|
Información de Ingreso
|
|
|
orderlogininfopart1
|
Введите пароль который вы хотите использовать для входа в панель клиента.
|
Por favor ingrese la contraseña que usted desea utilizar para ingresar a su
|
|
|
orderlogininfopart2
|
Он будет отличаться от логина и пароля которые используются в панели управления сайтом
|
Área de Cliente. El Nombre de Usuario y Contraseña serán diferentes a los que corresponde al Panel de Control de su sitio web.
|
|
|
ordernewuser
|
Я новый клиент и хочу создать аккаунт.
|
Soy un nuevo cliente y quiero crear una cuenta con ustedes
|
|
|
ordernoproducts
|
Продуктов/услуг не найдено.
|
No se Encontraron Productos
|
|
|
ordernotes
|
Заметки / Дополнительная информация
|
Notas / Información adicional
|
|
|
ordernotesdescription
|
Вы можете добавить дополнительные сведения или информацию в заказ...
|
Puede introducir aquí cualquier nota o información adicional que desee incluir en su pedido...
|
|
|
ordernowbutton
|
Заказать
|
Pedir Ahora
|
|
|
ordernumberis
|
Номер заказа:
|
El Número de Pedido es:
|
|
