Key Russian English State
domaincontactusecustom Указать другие данные ниже Specify different details below
domaincontactchoose Выберите контакт Choose Contact
domaincontactprimary Данные основного контакта Primary Contact Details
invoicepdfgenerated PDF сгенерирован PDF Generated
domainrenewalsbeforerenewlimit Минимальный срок раннего продления %s дней Minimum early renewal period %s days
promonewsignupsonly Этот промо-код доступен только для новых клиентов This promo code is available for new customers only
domainbulkmanagement Массовое управление доменами Bulk Domain Management
domainbulkmanagementchangesaffect Изменения будут применены к следующим доменам: Changes will be applied to the following domains:
domainbulkmanagementchangeaffect Это изменение будет применено только к следующим доменам: This change will only be applied to the following domains:
domaincannotbemanaged не могут управляться автоматически - для внесения изменений, пожалуйста обратитесь к поддержке cannot be managed automatically - please contact support for changes
domainbulkmanagementnotpossible К сожалению эти параметры не могут быть изменены сейчас. Для внесения изменений, пожалуйста обратитесь к поддержке. Unfortunately, these settings cannot be changed right now. Please contact support for changes.
domainmanagens Управление name-серверами Manage name servers
domainautorenewstatus Статус авто-продления Auto Renew Status
domainautorenewinfo Авто-продление помогает защитить домен. Когда оно включено, мы автоматически высылаем вам счет на продление домена за несколько недель до того, как закончится срок регистрации. Auto Renew helps protect your domain. When enabled, we automatically send you a renewal invoice for the domain a few weeks before its registration period ends.
domainautorenewrecommend Мы рекомендуем включить авто-продление. We recommend enabling Auto Renew.
domainreglockstatus Статус блокировки регистратором Registrar Lock Status
domainreglockinfo Блокировка регистратора (также известна как 'защита от воровства') защищает домен от неавторизированных переносов. The Registrar Lock (also known as theft protection) protects the domain from unauthorized transfers.
domainreglockrecommend Мы рекомендуем включить блокировку регистратора, за исключением случаев переноса домена. We recommend enabling Registrar Lock, except when transferring the domain.
domainreglockenable Включить блокировку регистратора Enable Registrar Lock
domainreglockdisable Выключить блокировку регистратора Disable Registrar Lock