|
orderdomainregistration
|
Регистрация домена
|
Domain Registration
|
|
|
orderdomainregonly
|
Регистрация домена
|
Domain Registration Only
|
|
|
orderdomaintransfer
|
Перенос домена
|
Domain Transfer
|
|
|
orderdontusepromo
|
Не использовать промо-код
|
Do Not Use Promo Code
|
|
|
ordererroraccepttos
|
Вы должны принять 'Условия предоставления услуг'
|
You must accept the 'Terms of Service'
|
|
|
ordererrordomainalreadyexists
|
Введенный вами домен уже зарегистрирован у нас - вы должны отменить его перед тем как добавить в новый заказ.
|
The domain you entered is already registered with us. You must cancel it before adding it to a new order.
|
|
|
ordererrordomaininvalid
|
Введенный домен не верный.
|
The entered domain is not valid.
|
|
|
ordererrordomainnotld
|
Вы должны ввести домен верхнего уровня (TLD)
|
You must enter a top-level domain (TLD)
|
|
|
ordererrordomainnotregistered
|
Вы не можете перенести незарегистрированный домен.
|
You cannot transfer an unregistered domain.
|
|
|
ordererrordomainregistered
|
Введенный домен уже зарегистрирован
|
The domain you entered is already registered
|
|
|
ordererrornameserver1
|
Вы должны ввести nameserver 1
|
You must enter nameserver 1
|
|
|
ordererrornameserver2
|
Вы должны ввести nameserver 2
|
You must enter nameserver 2
|
|
|
ordererrornodomain
|
Вы не ввели доменное имя
|
You did not enter a domain name
|
|
|
ordererrorpassword
|
Вы не ввели пароль
|
You did not enter a password
|
|
|
ordererrorserverhostnameinuse
|
Введенное имя сервера уже есть в системе. Пожалуйста, выберите другое.
|
The entered server hostname is already in use. Please choose another one.
|
|
|
ordererrorservernohostname
|
Вы должны ввести имя вашего сервера
|
You must enter your server's hostname
|
|
|
ordererrorservernonameservers
|
Вы должны ввести префиксы name-серверов
|
You must enter nameserver prefixes
|
|
|
ordererrorservernorootpw
|
Вы должны ввести желаемый пароль администратора
|
You must enter a desired root password
|
|
|
ordererrorsubdomaintaken
|
Введенный субдомен уже занят - введите пожалуйста другой
|
The entered subdomain is already taken - please enter another one
|
|
|
ordererrortransfersecret
|
Вы должны ввести секретный код
|
You must enter the transfer secret
|
|
