|
createclientsite.businessoffer
|
При покупке или продлении тарифа «Бизнес» в подарок вы получаете подписку на безлимитные Галереи для передачи съемок.
|
When purchasing or renewing the 'Business' plan, you get a gift subscription to unlimited Galleries for transferring photoshoots.
|
|
|
supporttickets.danger
|
Внимание!
|
Attention!
|
|
|
supporttickets.change_support_time
|
Изменен график работы службы поддержки:<br>7 марта — с 10:00 до 18:00<br>8 марта — выходной<br>С 9 марта служба поддержки работает в обычном режиме.
|
Support schedule has been changed:<br>March 7 - 10:00 to 18:00<br>March 8 - day off<br>From March 9, support operates as usual.
|
|
|
clientarea.errors.password_len
|
Новый пароль не может быть короче 8 символов
|
The new password cannot be less than 8 characters.
|
|
|
clientarea.errors.password_space
|
Пароль не может содержать пробелы
|
Password cannot contain spaces.
|
|
|
clientarea.errors.password_wrong
|
Неверный пароль
|
Incorrect password.
|
|
|
clientarea.errors.input_name
|
Введите имя
|
Enter your name.
|
|
|
clientarea.errors.input_norm_email
|
Укажите пожалуйста правильный E-mail
|
Please enter a valid email address.
|
|
|
clientarea.errors.duplicate_email
|
Пользователь с данным email уже существует
|
A user with this email already exists.
|
|
|
clientarea.errors.input_pass
|
Введите пароль
|
Enter your password.
|
|
|
clientarea.errors.pass_mismatch
|
Пароли не совпадают
|
Passwords do not match.
|
|
|
clientarea.errors.input_email
|
Введите email
|
Enter your email.
|
|
|
clientarea.success.we_send_email
|
Мы отправили письмо на ваш текущий email для подтверждения нового адреса
|
We have sent an email to your current address to confirm the new one.
|
|
|
invoicecard.secure_ssl
|
HTTPS/SSL Защитное соединение.
|
HTTPS/SSL Secure Connection.
|
|
|
invoicecard.change_tariff
|
Переход на
|
Switch to
|
|
|
invoicecard.card_number_label
|
номер карты
|
card number
|
|
|
invoicecard.card_number_placeholder
|
0000 0000 0000 0000
|
0000 0000 0000 0000
|
|
|
invoicecard.card_number_error
|
Введите номер карты. Минимальное количество цифр - 13.
|
Enter the card number. Minimum 13 digits required.
|
|
|
invoicecard.card_owner_label
|
владелец карты
|
card owner
|
|
|
invoicecard.card_owner_placeholder
|
Ivan Petrov
|
John Silver
|
|
