|
clientarea.errors.pass_mismatch
|
Пароли не совпадают
|
Passwords do not match.
|
|
|
clientarea.errors.input_email
|
Введите email
|
Enter your email.
|
|
|
clientarea.success.we_send_email
|
Мы отправили письмо на ваш текущий email для подтверждения нового адреса
|
We have sent an email to your current address to confirm the new one.
|
|
|
invoicecard.secure_ssl
|
HTTPS/SSL Защитное соединение.
|
HTTPS/SSL Secure Connection.
|
|
|
invoicecard.change_tariff
|
Переход на
|
Switch to
|
|
|
invoicecard.card_number_label
|
номер карты
|
card number
|
|
|
invoicecard.card_number_placeholder
|
0000 0000 0000 0000
|
0000 0000 0000 0000
|
|
|
invoicecard.card_number_error
|
Введите номер карты. Минимальное количество цифр - 13.
|
Enter the card number. Minimum 13 digits required.
|
|
|
invoicecard.card_owner_label
|
владелец карты
|
card owner
|
|
|
invoicecard.card_owner_placeholder
|
Ivan Petrov
|
John Silver
|
|
|
invoicecard.card_expiration_date_label
|
Срок действия (ММ/ГГ)
|
Expiration Date (MM/YY)
|
|
|
invoicecard.card_expiration_moth_placeholder
|
ММ
|
MM
|
|
|
invoicecard.card_expiration_year_placeholder
|
ГГ
|
YY
|
|
|
invoicecard.card_expiration_validate_error
|
Введите срок действия карты
|
Enter the card expiration date
|
|
|
invoicecard.card_cvc_label
|
CVC/cvv
|
CVC/CVV
|
|
|
invoicecard.card_cvc_error
|
Введите СVС код
|
Enter the CVC code
|
|
|
invoicecard.payment_form_incorrect_card_number
|
Оплата не прошла. Вы ввели неверный номер карты.<br> Проверьте правильность данных и попробуйте еще раз.
|
Payment failed. You entered an incorrect card number.<br>Check the data and try again.
|
|
|
invoicecard.payment_form_invalid_expiry_month
|
Оплата не прошла. Вы ввели неверный срок действия карты.<br> Проверьте правильность данных и попробуйте еще раз.
|
Payment failed. You entered an invalid card expiration date.<br>Check the data and try again.
|
|
|
invoicecard.payment_form_invalid_expiry_year
|
Оплата не прошла. Вы ввели неверный срок действия карты.<br> Проверьте правильность данных и попробуйте еще раз.
|
Payment failed. You entered an invalid card expiration date.<br>Check the data and try again.
|
|
|
invoicecard.payment_form_invalid_cvc
|
Оплата не прошла. Вы ввели неверный CVC код.<br> Проверьте правильность данных и попробуйте еще раз.
|
Payment failed. You entered an invalid CVC code.<br>Check the data and try again.
|
|
