Key Russian English State
invoicenumber № Счета Invoice No.
invoicestitle № Счета Invoice No.
orderlogininfopart2 Он будет отличаться от логина и пароля которые используются в панели управления сайтом It will be different from the login and password used for the website control panel.
orderpaymentterm12month цена за 12 мес. price for 12 months
orderpaymentterm1month цена за 1 мес. price for 1 month
orderpaymentterm24month цена за 24 мес. price for 24 months
orderpaymentterm3month цена за 3 мес. price for 3 months
orderpaymentterm6month цена за 6 мес. price for 6 months
serverchangepasswordintro Здесь вы можете изменить пароль для своего продукта (изменение не влияет на пароль для панели клиента) Here, you can change the password for your product (this change does not affect the password for the client area).
upgradeproductlogic Стоимость обновления рассчитывается из суммы неиспользованных услуг текущего пакета и стоимости нового пакета за этот период The upgrade cost is calculated based on the sum of the unused services of the current package and the cost of the new package for this period.
varilogixfraudcall_description Как часть защиты по предотвращению мошенничества, сейчас вам позвонят по номеру, указанному в контактной информации и попросят ввести пин-код. Пожалуйста, подготовьтесь записать пин-код и нажмите кнопку, как будете готовы к звонку As part of the fraud prevention, you will be called at the phone number provided in the contact information and asked to enter a PIN code. Please be prepared to record the PIN code and click the button when you are ready to take the call.
varilogixfraudcall_error Возникла ошибка, и мы не можем связаться с вами и сообщить пин-код. Пожалуйста, свяжитесь с отделом технической поддержки для завершения вашего заказа There was an error, and we were unable to contact you and provide the PIN code. Please contact the support department to complete your order.
varilogixfraudcall_fail Мы не смогли верифицировать ваш номер. Это могло случиться из-за неправильно введённого номера или попадания нашей системы в черный список. Пожалуйста, свяжитесь с отделом технической поддержки для завершения вашего заказа We were unable to verify your number. This could have happened due to an incorrectly entered number or our system being blacklisted. Please contact the support department to complete your order.
orderpaymentterm36month цена за 36 мес. price for 36 months
masspaydescription Выбранные счета и общая сумма к оплате показаны ниже. Для оплаты выберите предпочитаемый метод оплаты и нажмите отправку The selected invoices and the total amount to pay are shown below. To pay, select your preferred payment method and click submit.
domaincheckerbulkinvaliddomain Один или несколько введенных доменов были некорректные, поэтому исключены из результатов One or more of the entered domains were invalid and have been excluded from the results.
feedbackclosed Отзыв нельзя оставить, пока тикет не будет закрыт Feedback cannot be provided until the ticket is closed.
feedbackprovided Вы уже оставили отзыв по данному тикету You have already provided feedback for this ticket.
twofabackupcodeexpl Запишите его на бумаге и храните в безопасном месте.<br />Код может понадобиться при потере или отсутствии доступа к устройству дополнительной авторизации Write it down on paper and keep it in a safe place.<br />This code may be required in case you lose access to your Two-Factor Authentication device.
unexpected_error Непредвиденная ошибка. Обратитесь в тех.поддержку Unexpected error. Please contact support.